GÆREN - oversettelse til Engelsk

• crazy
• nuts

Eksempler på bruk av Gæren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg var gæren.
I was crazy.

Kanskje jeg er gæren.
Maybe I'm crazy.

Jeg er ikke gæren.
I'm not nuts.

Alle sier at jeg er gæren.
Everyone says I'm crazy.

Riggs, du trenger ikke alkohol for å være gæren.
Riggs, you don't need booze to be crazy.

Jeg kaller deg ikke gæren.
I'm not calling you crazy.

Nå er du gæren. Se på meg.
That's crazy. Now you're being crazy.

Bli gæren? Gæren, det er Halloween.
Go crazy? Go crazy, it's Halloween.

Men jeg er gæren etter Power Man og Iron Fist.
But Power Man and Iron Fist I'm crazy about.

Gæren som er inneholdt i den, vil dvale i kjøleskapet;
The yeast contained in it will hibernate in the refrigerator;

Du er gæren, ikke sant?
You're bonkers, aren't you?

Hun er gæren av kjærlighet til deg!
In love with you! She is crazy.

Er du gæren, gutt?
You gone crazy, lad?

Du er fullstendig gæren! Kan du kjøre den?
You're outrageous. You're just completely outrageous?.

Hva…? Er du gæren?
What are you… Are you insane?

Kom igjen! Er du gæren?
Come on. Are you insane?!

Ja, og ikke kall meg gæren.
Yeah, and don't say I'm crazy.

Det fins tider da jeg tror at jeg blir gæren.
There are moments When I think I'm going crazy.

Jeg er gæren!
I'm crazy, crazy!

Finner Vic oss sånn, blir han gæren!
If Vic finds us here like this, he will go crazy!