Eksempler på bruk av Gang på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tror du vi noen gang vil bli så lykkelige som Baby Björn-paret? Hei.
No. Think we'll ever be as happy Hey.En gang laget han en LSD-financierkake til meg.
One time he made me this, like, acid financier cake.Og du ville ha intubert henne med en gang.
And you would have intubated immediately.Du må avslå det med en gang.
You must turn it down at once.Ja. Kanskje hun kommer på besøk en gang.
Yes. Maybe she will come visit sometime.
Du har bevist din tapperhet ennå en gang, Maximus.
You have proved your valour yet again, Maximus.Komme i gang med 3 steg.
Get started in 3 steps.Alt er satt i gang til den siste nedtellingen.
Everything is set in motion for the final countdown.Har du noen gang sett noen gjøre noe som dette før?
Do anything like this before? Have you ever seen anybody?Østlige gang, nå.
East hallway, now.Nei! Jeg kunne ikke puste sist gang.
No. No, I couldn't breathe last time.Vi kan ikke forvente at dette vil løses med en gang.
We can't expect to resolve this immediately.Åpne den med en gang.
Open it at once.Tror du kanskje at vi en gang kan.
You think maybe sometime we could.Jeg sier det ikke én gang til.
I'm not gonna say it again.Fly tester gang på 18 desember 1940.
Flight tests started on 18 December 1940.Alt er i gang, og jeg har allerede gjort innkjøp.
Everything is in motion and I already made purchases.Ingen i historien har noen gang lagd smultringer med en Aston Martin.
Ever doughnuted an Aston Martin. Nobody in history has Og ikke bare én gang, sånn.
And not just one time like that, oh.Det var en gang.
It was a hallway.
