Eksempler på bruk av Fourth time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You've had to revive him tonight. Um, that's, like, the fourth time.
Det var fjerde gangen dere måtte gjenopplive ham i dag.The fourth time, I couldn't.
Det gikk ikke en fjerde gang.That's, like, the fourth time you have had to revive him tonight.
Det var fjerde gangen dere måtte gjenopplive ham i dag.This was our fourth time here.
Dette var vårt fjerde gang her.It's the fourth time now.
Det er fjerde gangen.Frank, it's the fourth time I have called.
Frank, det er fjerde gang jeg ringer.It was the fourth time.
Dette var fjerde gangen.Spago! After the third or fourth time, I said, Johnny.
Spago! Etter tredje eller fjerde gang, sa jeg.Second time this week and fourth time this month.
Du var sen for den andre For the fourth time in the last hour.
Si at du ikke la på for fjerde gang.Juice. It's the fourth time he's called.
Juice. Dette er fjerde gangen.It's the fourth time he's called. Juice.
Juice. Dette er fjerde gangen.This is the fourth time the department has had students from Ullern interning, says researcher Birgit Engesæter.
Dette er tredje gangen OUS har medialever fra Ullern på utplassering.The fourth time you stabbed her.
Den fjerde gangen du stakk henne.It's the fourth time in two days.
Det er den fjerde gangen på to dager.This is the fourth time I have bought furniture from VOGA.
Dette er den fjerde gangen jeg har kjøpt møbler fra VOGA.This is the fourth time he's made me disappoint that poor girl.
Det er hans skyldat jeg må skuffe jenta igjen.And I say for the fourth time, I can raise the money.
For 4. gang: Jeg kan skaffe pengene.This will be the fourth time Rassel and Thaemlitz collaborate on a radio broadcast.
Dette blir den fjerde gangen Rassel og Thaemlitz samarbeider på en radiosending.This is the fourth time this month this has happened.
Det er den fjærde gangen denne måneden.
