FOURTH TIME in Polish translation

• raz czwarty
• cztery razy
• 4 raz

Examples of using Fourth time in English and their translations into Polish

Fourth time today.
Czwarty raz dzisiaj.

Fourth time today. There he is again.
Czwarty raz dzisiaj. Znowu.

This is, like, the fourth time Jules has called me.
To już czwarty raz Jules do mnie dzwoni.

I smiled a fourth time.
Uśmiechnąłem się czwarty raz.

It's our fourth time actually.
To jest właściwie nasz czwarty raz.

This will be the fourth time.
To byłby czwarty raz.

That was the fourth time.
To był czwarty raz.

This makes your fourth time.
To jest czwarty raz.

What did you do? It was the fourth time.
Co zrobiłeś? To był czwarty raz.

For the fourth time today.
To dziś czwarty raz.

The fourth time he calls?
To już czwarty raz.

Millie, this is like the fourth time I have called.
Millie, dzwoniłem jakieś cztery raz.

The fourth time, grand slam.
Po raz czwarty, Grand Slam.

And the fourth time, to the same man she married the second time..
A za czwartym razem,/ponownie za tego samego faceta, za którego wyszła za drugim razem..

He made komusubi for the fourth time in September 2012.
Po raz czwarty stanął na czele rządu w grudniu 2012.

And this was the fourth time this week I would gotten such a call.
To był już czwart raz w tym samym tygodniu kiedy otrzymałam taki telefon.

It's, like, the fourth time he's done this.
Już ze czwarty raz tak robi.

The fourth time we have hugged survivors.
Po raz czwarty już przytulił ocalałych.

The fourth time we have consoled the families of victims.
Po raz czwarty już pocieszał rodzinom ofiar.

That's, like, the fourth time you have had to revive him tonight.
To już czwarty raz, kiedy musieliście go przywracać.