GASTRISK BYPASS - oversettelse til Engelsk

• gastric bypass
• stomach bypass

Eksempler på bruk av Gastrisk bypass på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

To gastriske bypass, tre hudoperasjoner og fjerning av vev.
Now a pannus removal. Two gastric bypasses, three surgeries to remove excess skin.

Er det det samme som gastrisk bypass?
Is it the same as gastric bypass?

Gastrisk bypass.- Jeg veide 126 kilo før.
I used to weight 280 pounds. Gastric bypass.

Gastrisk bypass.- Jeg veide 126 kilo før.
Gastric bypass.- I used to weight 280 pounds.

Gastrisk bypass.- Jeg veide 126 kilo før.
Gastric bypass.- I used to weigh 280 pounds.

Roux-en Y Bypass kirurgi eller bare“gastrisk bypass” anses av mange som gullstandarden.
Roux-en Y Bypass surgery or simply“gastric bypass” is considered by many to be the gold standard.

Nedenfor skal vi se nærmere på hva mini gastrisk bypass er, dets opprinnelse, fordeler og utfordringer.
Below we're going to take a comprehensive look at exactly what is the mini gastric bypass, its origins, its benefits and hazards.

Gastrisk bypass utgifter kan gi betydelige økonomiske problemer som en pasient kan få problemer med å håndtere.
Financial Preparation Gastric bypass cost may present significant financial hurdles a patient has difficulty clearing.

Mot slutten av den tredje måneden av din mini gastrisk bypass diett bør kostholdet hovedsaklig bestå av normal mat.
Long Term By the end of the third month your post mini gastric bypass diet should consist mostly of normal foods.

ikke bør spise etter mini gastrisk bypass.
shouldn't be eating after mini gastric bypass.

For å lettere forstå hva mini gastrisk bypass kirurgi er, er det nyttig å vite hva det utviklet seg fra.
In order to better understand what the mini gastric bypass procedure is it is helpful to know what it evolved from.

Siden dr. Wen tilbød meg en gastrisk bypass for jeg var så dyktig i går,
Ever since Dr Wen offered me a gastric bypass because I was so amazing yesterday,

slik som gastrisk bypass eller gastrisk ballong kirurgi,
such as gastric bypass or gastric balloon surgery,

Når det gjelder mini gastrisk bypass vs gastrisk sleeve, er det lite tvil om at mini bypass er mindre invasiv
When it comes to mini gastric bypass vs gastric sleeve there is little doubt the mini bypass is less invasive

Om man gjør en Gastrisk Bypass operasjon, vil blodsukkeret endres forholdsvis raskt etter operasjonen,
If one has Gastric Bypass surgery, blood sugar changes relatively quickly after surgery,

Mini gastrisk bypass kirurgi har hatt en lang vei til aksept, hovedsakelig fordi den har måttet kjempe mot den allerede etablerte
Mini gastric bypass surgery has had a long road to acceptance primarily because it has had to contend with the already established

Det er raskere enn RNY- En typisk RNY-prosedyre kan ta opptil 2 timer, mens en mini gastrisk bypass vanligvis blir fullført innen en time.
It's faster than RNY- A typical RNY procedure can take up to 2 hours whereas a mini gastric bypass is usually completed with an hour.

Som nevnt ovenfor har mini gastrisk bypass kirurgi fordeler
As the above mini gastric bypass surgery pros

Mens malabsorpsjon ikke er opptatt av denne typen operasjon, slik det er med gastrisk bypass, må du fortsatt følge dietistens råd for å unngå problemer.
While malabsorption is not a concern with this type of surgery the way it is with gastric bypass you still need to follow the dietitian's advice in order to avoid problems.

Mini gastrisk bypass kirurgi har eksplodert i popularitet de siste årene som folk har blitt klar over disse fordelene i forhold til andre typer vekttap kirurgi.
Mini gastric bypass surgery has exploded in popularity in recent years as people have become aware of its many advantages relative to other types of weight loss surgery.