BYPASS - oversettelse til Norsk

• bypass
• omgå
• omkjøringsvei
• forbigå
• omgåelse
• gå utenom
• forbikobling
• omkjøring
• forbikoble
• bypassoperasjonen
• hjerte-lungemaskinen

Eksempler på bruk av Bypass på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

True bypass using a mechanical relay.
Omkjøringsvei sann ved hjelp av en mekanisk relé.

OK. Bypass the ground connection on the separation sequencer.
Greit. Ok. Omgå jordingen på separasjonmekanismen på stridshodene.

With a fully enabled programme you can bypass the anonymous IP forwarders.
Med et fullstendig aktivert program kan du gå utenom de anonyme IP-senderne.

Let's start bypass.
La oss starte bypass.

MS15-031: Vulnerability in SChannel could allow security feature bypass: March 10, 2015.
MS15-031: Sikkerhetsproblem i SChannel kan tillate omgåelse av sikkerhet-funksjonen: 10 mars 2015.

Well, I could do a bypass.
Vel, jeg kan ta en forbikobling.

Bypass geo-restrictions to unblock any website wherever you are!
Omkjøring geografiske begrensninger for å oppheve blokker hvilken som helst nettside uansett hvor du er!

True hardwire bypass wiring for quiet uninterrupted signal flow.
Sanne hardwire omkjøringsvei ledningsnett for stille uavbrutt signalflyt.

Plug and bypass without interruption to process flow.
Plugg og forbikoble uten avbrudd i prosess-strømningen.

Bypass internet censorship,
Forbigå internettsensur, brannmurer,

Bypass the ground connection on the separation sequencer. Okay.
Greit. Ok. Omgå jordingen på separasjonmekanismen på stridshodene.

Let's wean him off bypass.
Vi tar ham av bypass.

MS14-014: Vulnerability in Silverlight could allow security feature bypass: March 11, 2014.
MS14-014: Sikkerhetsproblem i Silverlight kan tillate omgåelse av sikkerhet-funksjonen: 11 mars 2014.

I could do a bypass.
jeg kan ta en forbikobling.

Bypass errors related to iTunes.
Omkjøring feil relatert til iTunes.

RHS Ground Works Bypass Secateurs by Burgon& Ball.
RHS Passiflora omkjøringsvei beskjæringssakser av Burgon & Ball.

Bypass any limitations or suspensions of functionality.
Forbigå begrensninger eller suspensjoner av funksjoner.

Okay. Bypass the ground connection on the separation sequencer.
Greit. Ok. Omgå jordingen på separasjonmekanismen på stridshodene.

No, Callahan on the bypass, Levin on the appy.
Nei, Callahan på bypassoperasjonen, Levin på apendektomien.

Okay. Let's get him off bypass.
Ok. La oss ta ham av bypass.