CAN BYPASS - oversettelse til Norsk

• kan omgå
• kan gå forbi
• kan forbigå

Eksempler på bruk av Can bypass på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The provision relating to foster children cannot be applied such that foster parents who are not granted an adoption licence can bypass this by bringing the child to Norway as a foster child.
Bestemmelsen om fosterbarn kan ikke praktiseres slik at fosterforeldre som ikke får bevilling til adopsjon skal kunne omgå dette ved å få barnet til Norge som fosterbarn.

How you could bypass iPad passcode with the help of Password Unlocker.
Hvordan du kan omgå iPad passord ved hjelp av passord ulåst.

This guy could bypass any alarm for me.
Kunne koble ut hvilken som helst alarm.

Practical demonstration of potential attack vectors that could bypass your security controls.
Praktisk demonstrering av mulige angrepsvektorer som kan omgå sikkerhetskontrollene.

Well, how could bypass their attention vases from this collection?- No!
Vel som du kan komme rundt denne samlingen av vaser med deres oppmerksomhet?- Nei!

You can, bypassing the police immediately address the court(Of course, the place of residence).
Du kan, utenom politiet umiddelbart ta opp retten(Selvfølgelig, bosted).

A developer-signed app could bypass restrictions on use of restricted entitlements
En utviklersignert app kunne omgå restriksjoner i bruken av begrensede rettigheter

Impact: A malicious program could bypass sandbox restrictions.
Virkning: Et skadelig program kunne omgå sandkasserestriksjonene.

We tested each of these VPNs extensively to find out which of their servers could bypass VPN blocks
Vi testet hver av disse VPN-ene omfattende for å finne ut hvilke av deres servere som kan omgå VPN blokkeringer

you will need the best options so that you could bypass iPad passcode without any problem.
du trenger de beste alternativene slik at du kan omkjøringsvei iPad passord uten problem.

users could bypass remittance fees when sending funds across international borders, move sums of
brukerne kunne omgå remittering avgifter ved sending av penger over landegrensene, flytte pengesummer privat takket til app-kryptering,

If you can bypass the system.
O OOO hvis du kan lure systemet.

Then we can bypass the floor below.
Da kan vi forbigå etasjen under.

I can bypass whatever security they have added on.
Kan jeg forbigå enhver sikkerhet de har.

Both NordVPN and TunnelBear can bypass the Great Firewall of China.
Både NordVPN og TunnelBear kan omgå den kinesiske brannmur.

And Pandora's Box can bypass all of them.
Og Pandoras eske kan komme forbi alle.

With Jailbreak you can bypass the Apple's control of your device.
August 2016 Med Jailbreak kan du omgå Apples kontroll over enheten.

However, you can bypass this lock simply by using Android Multi Tools.
Men, Du kan omgå denne låsen bare ved hjelp av Android Multi Tools.

With a fully enabled programme you can bypass the anonymous IP forwarders.
Med et fullstendig aktivert program kan du gå utenom de anonyme IP-senderne.

With the donation contract you can bypass some restrictions for real estate operations.
Med donasjonskontrakten kan du omgå noen restriksjoner for eiendomsoperasjoner.