GI UTTRYKK - oversettelse til Engelsk

• express
• give expression
• expressing

Eksempler på bruk av Gi uttrykk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Webcam sek viser deg hva som hva som er nødvendig for å få fullført rettigheter til deg og gi uttrykk for dine egne følelser.
The webcam sec shows you what what is needed to bring complete rights to you and express your own feelings.

Ikke noe mindre enn det uendelige offer som Kristus brakte for falne mennesker, kunne gi uttrykk for Faderens kjærlighet til den fortapte menneskehet.
Nothing less than the infinite sacrifice Christ brought for fallen man could express the Father's love to lost humanity.

Hvilken form for konklusjon revisor skal gi uttrykk for, avhenger av det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering
The form of opinion to be expressed by the auditor depends on the applicable financial reporting framework

Sjelen må betjene seg av for å kunne gi uttrykk for sine behov lengsler- og håp.
Soul have to employ in order to express its needs- longings- and hope.

Vi avholder månedlige stormøter med alle medarbeidere, hvor det er mulig å lufte nye idéer eller gi uttrykk for forhold som man måtte ønske å få endret på.
We hold large monthly meetings with all employees where they have the opportunity to express new ideas or comment on conditions which they would like to see changed.

Eller, du kan med denne fargen, svart som natten, på et par svarte Onyx ringer gi uttrykk for din sterke personlighet som er uavhengig av kortsiktige trender!
Or you can use that hue of the night on your black onyx rings to express your strong, independent character which cannot be swain by short-term fashion!

senere skulle bli en ledende motstander av Putin, på den tiden gi uttrykk for sin dype bekymring for Sobtsjaks helse.
would later become a leading opponent of Putin, expressing his deep concern about Sobchak's health at the time.

Det kan gi uttrykk for alle nye ideer og tilstander.
it is capable of expressing all new ideas or states.

På møtets siste dag ville ungdommene fra Chile der og da gi uttrykk for den forsoningen de ønsket, og ga de unge bolivianerne et åpent
On the last day of the meeting, the young Chileans wanted to express then and there a gesture of reconciliation to the young Bolivians by presenting to them,

du vil først og fremst gi uttrykk for dine følelser til ham, for å formidle din egen holdning til ham.
happy birthday, you first of all want to express your feelings to him, to convey your own attitude towards him.

Utenlandske eksperter har gitt uttrykk for at to motstridende standpunkter.
Foreign experts have expressed two opposing points of view.

De som ble intervjuet ga uttrykk for stor trivsel
Those interviewed expressed great job satisfaction

Den internasjonale røde kors-komiteen har allerede gitt uttrykk for sin indignasjon ved arrangementer.
The international Committee of the red cross have already expressed their indignation at the events.

Han tidligere hadde gitt uttrykk for det syn at ukraina har tapt sin suverenitet.
He had previously expressed the view that Ukraine lost its sovereignty.

Det har blitt gitt uttrykk for usikkerhet i forbindelse med samarbeidet med dr. Helmer.
Uncertainty has been expressed visavis working with Dr. Helmer.

Japan ga uttrykk for bekymring om flukten til Kinesisk fly i nærheten av dens territorium.
Japan expressed concern about the flight of Chinese aircraft near its territory.

Hun gav uttrykk for at hun virkelig ønsket å forandre oppførsel.».
She expressed a sincere desire to change her behavior.”.

Ungdom gir uttrykk for at de ønsker stabilitet,
Youth expressed that they want stability,

Du vokste opp i en familie hvor ingen ga uttrykk for noe.
You grew up in a family where no one expressed anything.

Cuz jeg beklager at jeg ikke har gitt uttrykk for riktig….
Dak Sorry I have not expressed correctly….