GIRSKIFT - oversettelse til Engelsk

Hvert eneste girskift er nøyaktig timet. Det betyr at motoren arbeider i det mest effektive turtallsområdet,

If you drive in Economy mode, every gear change is timed precisely, ensuring the engine

For å gi raskere og smidigere girskift og optimale kjøreegenskaper er den utstyrt med Quickshift-teknologi

For quicker and smoother gear changes and optimal driveability, it features Quickshift technology

optimaliserer akselerasjon, girskift og bremsing ved kjøring med cruise control.

optimises acceleration, gearshifts and braking when driving with cruise control.

Derfor kan hun programmeres til presise girskift på testturer som varer veldig lenge og i ekstreme temperaturer.

So, she can be programmed for precise shifting in test rides spanning excessive durations within extreme temperatures.

Hvis du kjører i økonomimodus, utføres alle girskift i riktig øyeblikk,

If you drive in Economy mode, every gear change is timed precisely,

følgelig for eksempel færre girskift og større girsprang.

the impending driving situation, applying less gear changes and larger gear steps.

Vår legendariske girkasse kombinerer myke og presise girskift med høy gjennomsnittshastighet

Our legendary transmission combines smooth and precise gearshifts with high average speed

Med en moderne Satin Black roterende girvelger leverer girkassen enda raskere girskift og mer sportslig kjøring i Dynamic Mode

Featuring a contemporary Satin Black rotary selector- the transmission offers even quicker shifts and sportier kick-down in Dynamic Mode,

Castrols bilgirolje kan gjenopprette jevne girskift, selv i kjøretøy med over 120 000 kilometer på telleren.

Castrol auto transmission fluid can restore smooth shifting, even in vehicles with over 75,000 miles on the odometer.

SRAM NX Eagle er et single-ring, 12-girs gruppesett med en vidtrekkende 11-50t kassett kontrollert med Grip Shift for presise girskift.

SRAM NX Eagle is a single-ring, 12-speed groupset with a wide-range 11-50t cassette con-trolled by Grip Shift for precise gear changes.

renere girkasse, et silkemykt girskift og lang levetid for girkassen under alle driftsforhold.

a silky smooth gear change and long gearbox life under some of the harshest operating conditions.

Den 9-trinns automatgirkassen overbeviser med myke, knapt merkbare girskift, og reduserer også forbruksverdiene.

The 9-speed automatic transmission impresses with smooth, barely perceptible gearshifts and at the same time cuts the consumption values.

Raskere girskift gjør at bilen akselererer raskere

Shift speed has been increased,

Skygge-giring og seige girskift vil aldri være et problem med SRAM GX Eagle-drivverk.

Ghost shifts and sticky shifts will never be a problem with the SRAM GX Eagle drivetrain.

Den robuste åttetanns clutchen gir mykt girskift og lang levetid-

The tough 8-tooth dog clutch delivers smooth shifting and long life-

Hvis transportoppdragene dine krever høy ytelse og hyppige girskift, bør du velge I-Shift med dobbelclutch.

If your assignments demand high performance and frequent gear changes, choose I-Shift Dual Clutch.

et silkemykt girskift og lang levetid for girkassen under alle driftsforhold.

a silky smooth gear change and long gearbox life under all operating conditions.

3 overfører den enorme kraften spontant og effektivt til bakakselen via presise girvalg og hurtige girskift.

efficiently transmits the tremendous power to the rear axle through precise gear selection and fast gearshifts.

en oppdatert mekanisme er designet for å gi raske og presise girskift.

revised mechanism are designed to provide swift, accurate shifts.

Robin Hood- Girskift rikdom er en Net Entertainment drives sporet med 5 ruller

Robin Hood- Shifting Riches is a Net Entertainment powered slot with 5 reels

Eksempler på bruk av Girskift på Norsk og deres oversettelse til Engelsk