Eksempler på bruk av Gjeld på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har kommet for å betale Tinckes gjeld.
I have come to pay Tincke's debt.eiendeler, gjeld, balanse valuta.
assets, liabilities, balance currency.Men barnet kan jo tjene hos Dem inntil hennes gjeld er tilbakebetalt.
The child can be made to serve in your employ, until her indebtedness is worked out.Følgjande prisar gjeld for sesongen 2020.
Following prices apply for 2020.Stor gjeld, med renter.
Large debts, with interest.Dette gjeld òg dersom ekteskapet er inngått i utlandet.
This applies even if the marriage was entered into abroad.du glemte Elvis' gjeld.
for you to forget Elvis' debt.Leverandørgjeld og annen gjeld.
Trade and other payables.Note 5. Andre fordringer og annen gjeld.
Note 5. Other receivables and liabilities.Hugs å sjekke reglene som gjeld i landet du reiser til.
Remember to check the regulations that apply in the country you are travelling to.Miljømessige gjeld, ødelagte spor,
Environmental liability. track damage.Det gjeld til dømes svensk eller serbisk.
This applies to Swedish or Serbian, for example.Vår gjeld er betalt!
Our debts are paid!Og faren min sto alltid i gjeld til dem.
And my father was always in debt to them.Det samme gjelder fordringer og gjeld.
This includes all accounts receivables and payables.Note 25 Annen kortsiktig gjeld.
Note 25 Other short-term liabilities.Gjeld all din kvikt vidd i dette urolige spillet!
Apply all your quick wits in this excitable game!Estimert gjeld på 33 millioner dollar?
Estimated liability is 33 million dollars?Har du gjeld til meg.
Till then… You owe me.Denne oppdateringa gjeld for desse programma.
This update applies to the following programs.
