GJEM - oversettelse til Engelsk

• hide
• keep
• stash
• conceal
• tuck
• hiding
• hidden

Eksempler på bruk av Gjem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kanal null, kvel mikrofonen og gjem deg.
Channel zero, mute your mic, stay hidden.

Gjem deg, jenta mi. Vær forsiktig.
Hide, my girl. Be careful.

Trykk ansiktet mot bakken, og gjem hendene under kroppen.
Press your face to the ground and keep your hands under the body.

Hva?-Gjem bilene?
Stash these cars.- What?

Ikke gjem benet bak servietten.
No hiding the bone behind a napkin.

Gjem denne. Hva er dette?
What is this? Hide this?

Fjern den der din tosk, gjem den!
Hide it! Stop it, keep that, chump,!

Ikke gjem deg mer, Junior.
No more hiding, Junior.

Gjem denne.-Jeg er Tom.
Hide this. I'm Tom.

Gjem deg sammen med oss.
Please join us in hiding.

Gjem alle de hvite jentene!
Hide all the white girls!

Gjem deg til Wheaton er tilbake.
Get into hiding until Wheaton's back.

Gjem meg i ydmykelsen din.
Hide me in your humiliation.

Gjem våpnene. Vi kommer.
Hiding weapons. We come by.

Gjem armbåndet ditt.
Hide your bracelet.

Vi kommer… Gjem våpnene.
We come by… Hiding weapons.

Ta dem og gjem dem godt.
Take them and hide them well.

Jeg er Tom. Gjem denne.
I'm Tom.- Hide this.

Ja, bare gjem tre egg.
Yeah, just hide, like, three eggs.

Ari.- Gjem hunden.
ari.- hide the dog.