GJENSKAPING - oversettelse til Engelsk

• recreation
• re-imagining
• re-enactment
• reenactment
• reproduction
• reimagining

Eksempler på bruk av Gjenskaping på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

forhindrer også utviklingen og også gjenskaping av soppcellene.
also prevents the development and also recreation of fungal cells.

ZetaClear FDA er autorisert til å stoppe utviklingen og også gjenskaping av sopp ved å hindre utviklingen av sopp celler.
ZetaClear is FDA approved to avoid the development and also recreation of fungal by preventing the development of fungal cells.

Satsingen vil også bli utvidet til gjenskaping av miljøhistorier, for å kunne bevise endringer i miljøet.
This will also be extended into the reconstruction of environmental histories to provide evidence of change in the environment.

The Maw som er en forvridd, sjarmerende og likevel forstyrrende gjenskaping av det typiske dokkehuset,
A warped, disturbing re-imagining of a typical doll's house,

likevel forstyrrende gjenskaping av det typiske dokkehuset,
yet disturbing re-imagining of a typical doll's house,

strekker seg utover en gjenskaping av historiske hendelser.
reaches beyond a re-enactment of historical events.

I et nytt frittstående eventyr i den veletablerte Wolfenstein-serien kan du bli med til en uhyggelig gjenskaping av Paris på 1980-tallet og benytte kapringsevnene dine til å hjelpe rebeller
In a new, standalone adventure in the long-running Wolfenstein series, travel to a harrowing reimagining of 1980s Paris and pledge your hacking

Gjenskapingen av fortiden krever ikke bare empati
The recreation of the past requires not only empathy

Ørneøyne Dare to Fly har en komisk stil med tegnefilmaktige gjenskapinger av virkelige omgivelser,
Dare to Fly has a comic art style, with cartoony representation of real environments;

vil lede oss tilbake inn i fortiden og gjenskapingen av tidligere opplevelser.
will direct us backwards into the past and the recreation of past experiences.

Utmerket grafikk, pålitelig gjenskaping av arkade-originalen.
Excellent graphics, faithful recreation of arcade original.

Utmerket grafikk, pålitelig gjenskaping av arkade-originalen.[Send en rettelse].
Excellent graphics, faithful recreation of arcade original.[Submit a correction].

Programmet regner brukernes kreativitet som viktigere enn gjenskaping etter faste regler i den tidlige komposisjonsvirksomheten.
In this program, the users' creativity is seen as more important than recreation using fixed rules from traditional composition.

ZetaClear er FDA godkjent for å unngå vekst og også gjenskaping av sopp ved å hemme veksten av soppcellene.
ZetaClear is FDA approved to avoid the growth and recreation of fungus by preventing the growth of fungi cells.

ZetaClear FDA er autorisert til å stoppe utviklingen og også gjenskaping av sopp ved å hindre utviklingen av sopp celler.
ZetaClear is FDA accepted to avoid the growth and recreation of fungal by hindering the growth of fungi cells.

ZetaClear FDA er autorisert til å stoppe utviklingen og også gjenskaping av sopp ved å hindre utviklingen av sopp celler.
ZetaClear is FDA accepted to protect against the growth and also recreation of fungi by inhibiting the growth of fungi cells.

ZetaClear FDA er autorisert til å forebygge utviklingen og også gjenskaping av sopp ved å hindre utviklingen av soppcellene.
ZetaClear is FDA accepted to stop the growth and recreation of fungi by inhibiting the development of fungal cells.

forhindrer også utviklingen og også gjenskaping av soppcellene.
also stops the development and recreation of fungus cells.

ZetaClear FDA er autorisert til å stoppe utviklingen og også gjenskaping av sopp ved å hindre utviklingen av sopp celler.
ZetaClear is FDA approved to avoid the development and recreation of fungal by hindering the development of fungal cells.

også beskytter mot utvikling og også gjenskaping av soppceller.
also avoids the development and recreation of fungi cells.