REENACTMENT - oversettelse til Norsk

• rekonstruksjon
• gjenskaping
• rekonstruksjonen

Eksempler på bruk av Reenactment på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And yet this fireball ritualfeels like a reenactment. This happened millions of yearsbefore human beings appeared.
Det skjedde flere millioner årfør menneskeheten dukket opp, men likevel føles dette ildkule-ritualetsom en gjenskapelse.

Any historical reenactment involving mad kings
Ethvert historisk spill som involverer gale konger

What interests me in historical reenactment is to understand why these guys could go through what they went through
Det interessante ved historisk rekonstruksjon er å forstå hvorfor de led som de gjorde og fulgte keiseren i

Most people were shocked upon seeing practitioners' reenactment of organ harvesting
Flesteparten var sjokkerte over å se utøvernes rekonstruksjon av organstjelingen. Men da de forsto

But when he saw the reenactment of live organ harvesting from Falun Gong practitioners,
Men da han så rekonstruksjonen, der levende Falun Gong-utøvere får sine organer fjernet,

followed by performers in fairy costumes, an exercise demonstration, and a reenactment of the live organ harvesting atrocities in China.
Guo Marching Band etterfulgt av utøvere i grasiøse kostymer, visning av øvelser(oppå en pyntet tilhenger) og en rekonstruksjon av organhøsting i Kina.

He was the navigator on the Norwegian team when BBC made the reenactment of"The Race to The South Pole",
Han var navigatør på det norske laget da BBC laget rekonstruksjonen"Et Iskaldt Kappløp",

Storm of Sapun Hill reenactment that takes place in Sevastopol before Victory Day
Storm of Sapun Hill Rekonstruksjon som foregår i Sevastopol før Victory Day

perpetrator or bystander in a reenactment or projects like Mann beißt Hund(a remake of the Belgian film‘C'est arrivé près de chez vous'),
gjerningsmann eller motstander i en rekonstruksjon, eller etter filmprosjekter som Mann beißt Hund(en nyinnspilling av den belgiske filmen‘C'est arrivé près de chez vous'),

I take part in reenactments, check it yourself.
Jeg deltar i rollespill, sjekk det selv.

I'm taking part in reenactments.
Jeg deltar i rollespill.

Where audiences witness reenactments of battle scenes of the invasion of Al-Andalus.
Hvor publikum vitner om reenactments av kampscener av invasjonen av Al-Andalus.

Fans of historical action and reenactments will love our wide selection of cowboy games.
Fans av historisk handling og gjenskapelser vil elske vårt brede utvalg av cowboy spill.

They're reenactments, aren't they?
Det er rekonstruksjoner, ikke sant?

historical reenactments, parades, music,
historiske reenactments, parader, musikk,

historical reenactments, parades, music,
historiske reenactments, parader, musikk,

dance and full reenactments of the daily life in the Middle Ages will take place in the Town Hall Square(Plaza del Ayuntamiento).
våpen, klær, dans og full gjentakelse av det daglige livet i middelalderen vil finne sted på Rådhusplassen(Plaza del Ayuntamiento).

It's used mostly for reenactments, but some use it to show diagrams and maps.
Den brukes hovedsakelig til reenactments, men noen bruker det til å vise diagrammer og kart.

Dates for the reenactments are even printed in newspapers so the public can show up,
Datoer for reenactments er også trykt i aviser, slik at publikum kan dukke opp,

The perfect event for those who love theatrical reenactments based on the gory tales of Medieval Spain.
Den perfekte begivenheten for de som elsker teatralske reenactments basert på gory tales av middelalder Spania.