Eksempler på bruk av Glemmer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Glemmer du at jeg ikke er en klemmer.
Maybe you forgot, I'm not much of a hugger.John, glemmer du noe?
John. You forgetting something?Hvis du glemmer en dose, ta den så fort du kan.
If you missed a dose, take it as soon as you possibly can.Han glemmer alltid meg.
He always forgets me.De glemmer hvor de kom fra.
They forget where they come from.Hva hvis jeg glemmer en dose?
What happens if I miss a dose?Dere glemmer at dere er fremmede her.
You forgot that you are outsiders here.For jeg glemmer når jeg skal voldta folk.
Because I kept on forgetting when to rape people.Hvis du glemmer en dose, ta den så fort du kan.
If you missed a dose, it should be taken as soon as possible.Iblant glemmer hun den i laderen.
Sometimes she forgets it on the charger.Hva hvis jeg glemmer en dose?
What if I miss a dose?Du glemmer at jeg er udødelig.
You forget I'm immortal.Jeg glemmer aldri en persons ansikt.
I never forgot a person's face.Ja. Jeg glemmer stadig at dere ikke kan se meg.
Yes. I keep forgetting you can't actually see me.Men vi glemmer noe, Turan.
But there's one thing we missed, Turan.Titus Pullo glemmer aldri en tjeneste.
Titus Pullo never forgets a favor.Hvis du glemmer en dose.
If you miss a dose.Du glemmer at jeg kommer fra en pengefri sone. Nada.
You forget, I come from a money-free zone. Nada.Du glemmer meg.
You forgot about me.Bud, glemmer du noe?
Bud, you forgetting something?
