OFTEN FORGET - oversettelse til Norsk

• ofte glemmer

Eksempler på bruk av Often forget på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Researchers often forget this and instead treat their metaphors as real things in the empirical world,
Ofte glemmer forskere dette og behandler heller metaforene sine som virkelige ting i den empiriske verden,

Do not be guided by the flashing turn signals machine that in front of you- drivers often forget them off;
Ikke bli veiledet av blinkende blinklys maskin som foran deg- sjåførene ofte glemmer dem av;

When it comes to single parents, dating sites often forget that parents do have other interests.
Når det gjelder enslige forsørgere, dating områdene ofte glemmer at foreldrene har andre interesser.

This means you don't have to print loyalty cards that customers often forget or damage.
Dette betyr at du ikke trenger å skrive ut lojalitetskort som kundene dine ofte glemmer eller ødelegger.

Black slender": this stereotype is so strong that women with excess weight often forget about other shades.
Svart slank": Denne stereotypen er så sterk at kvinner med overvekt ofte glemmer andre nyanser.

most patients report that they often forget that the implanted device is there.
de fleste pasienter rapporterer at de ofte glemmer at den implanterte enheten er der.

I often forget what I did in the kitchen,
Jeg glemmer ofte hva jeg gjorde på kjøkkenet,

We often forget to listen to our own voice,
Vi glemmer ofte å lytte til vår egen stemme,

We all too often forget that the real reason that each of us should actually eat to fuel of our body and our mission critical systems.
Altfor ofte glemme vi at det er den virkelige årsaken til noen av oss trenger å faktisk spise mat til drivstoff kroppen vår og våre driftskritiske systemer.

Many often forget that the psychological side of desire is just as important as the physical.
Mange glemmer ofte at den psykologiske siden av lyst er like viktig som den fysiske.

We often forget that the U.S. central bank is privately owned by just a few families, for example.
Vi glemmer ofte at USAs sentralbank er privat eid av noen få familier, for eksempel.

many times goes in a different mood and often forget.
mange ganger går i et annet humør og glemmer ofte.

Smartphone users are accustomed to clicking through many apps but often forget to close them when finished.
Brukere av smarttelefoner er vant med å klikke gjennom mange apper, men glemmer ofte å lukke disse når de er ferdige.

other necessary things- however, we often forget to tell ourselves when we need to rest.
tidsfrister og andre nødvendige ting- men oftest glemmer vi å fortelle oss selv at vi trenger å hvile.

We use our feet a lot each and every day, and we often forget to take care of them.
Vi bruker føttene våre mye i løpet av en dag, og vi glemmer ofte å ta vare på dem.

It may seem to someone that you are so embraced by your hobbies that you often forget about those around you.
Det kan virke som om du er så omfavnet av dine hobbyer at du ofte glemmer de som er rundt deg.

tighten up, quite often forget to look after them in time, and even don't delete a make-up at all), to strengthening
faktorer(de er stadig tonet, vridd, ofte glemt å ta vare på dem i tide, eller til og med ikke fjerne sminke),

Moe now recognises some of the differences that Norwegian parent companies often forget when they establish themselves overseas.
Asia og Europa, vet han noe om hvilke ulikheter som norske moderselskap gjerne glemmer når de etablerer seg internasjonalt.

Drying: Often forgotten, but extremely important is the drying of the awning fabric after a rainfall.
Tørking: Ofte glemt, men ekstremt viktig er tørking av forteltstoffet etter nedbør.

Body's skin is often forgotten and not taken care of properly.
Kroppens hud blir ofte glemt og ikke tatt vare på riktig.