Eksempler på bruk av Globalt samarbeid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
basert på åpne standarder og globalt samarbeid.
between organizations based on open standards and global cooperation.å motvirke klimaendringer, vil kreve globalt samarbeid.
mitigating climate change will require global cooperation.Ved å samarbeide med det svenske Trafikverket i hjemlandet vårt har vi laget en modell for globalt samarbeid mellom bilprodusenter og samferdselsmyndighetene.
By working with the Swedish Transport Administration in our home country we have created a model for global cooperation between car manufacturers and the transport authorities.Senter for Interkulturell KommunikasjonSIK er et uavhengig forskningssenter med kompetanse på globalt samarbeid og interkulturell kommunikasjon.
Centre for Intercultural CommunicationSIK is an independent research center with expertise in global cooperation and intercultural communication About SIK.Gjennom globalt samarbeid fremviser og formidler Nordic Food Policy Lab eksempler på nordisk matpolitikk for helse og bærekraftighet.
Through global partnerships, Nordic Food Policy Lab curates and disseminates examples of Nordic food policy for health and sustainability.Gjennom globalt samarbeid oppnår vi løsningsorientert forskning
Through global partnerships we co-create solution oriented labsUiA vil at regionalt, nasjonalt og globalt samarbeid skal bidra til nye perspektiver
Regional, national and global cooperation set up new perspectivesI 2007 ble det inngått et globalt samarbeid(LSTI) mellom utviklere og operatører for å sikre
In May 2007, the LTE/SAE Trial Initiative(LSTI) alliance was founded as a global collaboration between vendors and operators with the goal of verifyingfulgte opp hans engasjement for verdensfred og globalt samarbeid.
in his commitment to world peace and global cooperation.INNODIA er et globalt samarbeid mellom 27 akademiske institusjoner,
INNODIA is a global partnership between 27 academic institutions,arbeider åpent og transparent, og som bruker ledende distribusjonsplattformer for kildekode, konstruert for globalt samarbeid.
transparently use cutting-edge source code distribution platforms designed for global collaboration.Vi har inngått et strategisk globalt samarbeid med USA-baserte Steelcase,
We have made a strategic global partnership with US based Steelcase,INFINITY-prosjektet er eit globalt samarbeid, der reiarlaget og innreiingsdesignaren held til USA,
The INFINITY class project is a global cooperation, with the ship owner and interior designer in the U.S.,er utformet med lik innspill fra fem topprangerte handelshøyskoler Globalt samarbeid innenfor et klasserom med 100 geografisk spredt ledere Fire ukelange global residenser holdt på fire forskjellige kontinenter Kombinere utviklede økonomier med fremvoksende markeder En fleksibel,
designed with equal input from five top-ranked business schools Global teamwork within a classroom of 100 geographically-dispersed executives Four week-long Hun er blant annet ansvarlig for vårt globale samarbeid med Brand Finance.
She is also responsible for our global collaboration with Brand Finance.Hydro deltar i mange ulike globale samarbeid som bidrar til et mer livskraftig samfunn.
Hydro participates in many global partnerships that contribute to a viable society.Dette globale samarbeidet er nåtidens største bakkebaserte astronomiprosjekt.
This global collaboration is the largest ground-based astronomical project in existence.Andre globale samarbeid.
Other global collaborations.Avdelingen er ansvarlig for Norges interesser i det europeiske og globale samarbeid om økonomi, næring og handel.
The department is responsible for safeguarding Norway's interests in European and global cooperation on trade and economic affairs.Dette globale samarbeidet har satt høyere standarder
This global collaboration has stepped up standards
