GLOBAL LEVEL - oversettelse til Norsk

• globalt nivå
• globalt plan

Eksempler på bruk av Global level på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In this way, we intend to shape our sustainability strategy at a global level and to develop it further.
På denne måten skal vi forme vår bærekraftstrategi på et globalt nivå og utvikle den videre.

individual development to its integral and global level.
egoistisk utvikling til dens integrerte, globale nivå.

In this way, Simpol achieves a healthy subsidiarity between the global level and the national level,
På den måten oppnår Simpol en sunn subsidiaritet mellom det globale nivået og det nasjonale nivået,

The global level also reached a new record in 2009 at 1803 ppb, an increase of 5 ppb since 2008.
Det globale nivået nådde også ny rekord i 2009 med 1803 ppb, en økning på 5 ppb siden 2008.

responsibility are situated on the global level.
har innflytelse og ansvar på det globale nivået.

The national data is then relayed to the European node and from there to the global level at DAD-IS.
De nasjonale dataene blir deretter videreført til den europeiske noden og derfra til det globale nivået på DAD-IS.

driving forces we will lose track in today's struggle at the global level.
årsaker og drivkrefter går vi vill i dagens kamp på det globale plan.

This problem occurs because an ISAPI filter that is not valid is loaded at the global level or at the Web site level..
Dette problemet oppstår fordi et ISAPI-filter som ikke er gyldig er lastet inn på det globale nivået, eller på Web-områdenivå.

It is therefore being dealt with by policy at all levels, from the global level(i.e. United Nations) to city councils.
aktiviteter i samfunnet og er derfor gjenstand for politisk behandling på alle plan, fra det globale plan dvs.

What is happening in the Amazon will have repercussions on a global level”. We cannot remain indifferent spectators in the face of this destruction,
Det som skjer i Amazonas vil ha følger på et globalt plan», sier han og fremhever at vi ikke kan være likegyldige

Over time, the need has arisen to legally enshrine this decision and to place at the global level an order to introduce the inadmissibility of certain persons on the territory of certain countries.
Over tid har det oppstått et behov for å legitimere denne beslutningen og å plassere på globalt plan en ordre om å introdusere visse personers uopptakelighet på visse lands territorium.

this could seriously undermine the ratification of the ban at the global level under the Basel Convention.
kan det undergrave ratifiseringen av forbudet på globalt plan etter Basel-konvensjonen.

related aspects such as UN Environment at a global level and the UN Economic Commission for Europe at a pan-European level..
relaterte aspekter, slik som FNs miljø, på globalt plan og FNs økonomiske kommisjon for Europa på pan-europeisk nivå.

Question: if you had to descend from the global level to the level of the common man,
Spørsmål: hvis du hadde å stige ned fra den globale nivå til nivå for den vanlige mann,

using the global level as referent for security
Denne forståelsen bruker det globale nivået som referanse for sikkerhet

so this is what is happening on global level too.
ikke lenger tjener oss, så dette er hva som skjer på et globalt nivå også.

Europe and the global level.
Europa og på globalt plan.

significantly below the average global level of utilization of electric energy per capita.
betydelig under gjennomsnittet globalt plan for utnyttelse av elektrisk energi per innbygger.

sustainable development of humanity's productive forces can only be finally achieved on a global level.
fra det faktum at en rasjonell og bærekraftig utvikling av menneskehetens produktivkrefter bare kan oppnås på et globalt plan.

European and global levels.
europeisk og globalt nivå.