Examples of using Global level in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Additionally, the report includes the study of opportunities available in the solar cell paste market on a global level.
בנוסף, הדו"ח כולל את המחקר של הזדמנויות זמין בשוק להדביק תאים סולריים ברמה הגלובלית.Confusingly, some of the factors that cause internal differences do not seem to apply on a global level.
באופן פרדוקסלי נראה כי כמה מהמרכיבים המשפיעים על השינויים הפנימיים בין מערכות בחירות באותה מדינה אינם ישימים ברמה הגלובלית.As with our other products, expert localization of your medical software allows you to open new markets and compete at the global level.
בדומה למוצרינו האחרים, גם במקרה של תוכנות רפואיות התאמה מקומית מעולה היא שמאפשרת לך לחדור לשווקים חדשים ולהתחרות ברמה גלובלית.He said that there is no need for identical regulations on the global level, but rather a common recognition of the risks resulting from the use of crypto.
הוא אמר כי אין צורך בתקנות זהות ברמה הגלובלית, אלא הכרה משותפת בסיכונים הנובעים משימוש בקריפטו.The Queen of Hearts and the‘people's princess' was a symbol of compassion and caring and her death was felt deeply at a global level.
מלכת הלבבות ו״נסיכת העם״ הייתה סמל של חמלה ואהדה ומותה הורגש עמוקות ברמה הגלובלית.requires urgent collective action at a global level too.
דורש פעולה קולקטיבית דחופה גם ברמה הגלובלית.She hopes to involve more students on a global level, aiming to unite the profession and support one another.
היא מקווה לערב סטודנטים נוספים ברמה עולמית, במטרה לאחד את המקצוע ולתמוך אחד בשני.among other things, to low productivity and the inability to cope with competition and changes at the global level.
לפריון נמוך ולחוסר יכולת להתמודד עם התחרות והשינויים ברמה הגלובלית.That's when the piling on escalated from a school level to a global level.
זה היה הרגע שבו נערם על סלים מרמת ספר לרמה עולמית.socially aware and positive contributing citizens on a global level.
מודעים חברתית וחיובית אזרחים תורמים ברמה הגלובלית.Psychological well-being encompasses our highest needs and they refer to how we judge our love on a global level.
רווחה פסיכולוגית מקיפה את הצרכים הגבוהים ביותר שלנו כמערכת של תחושות המתייחסות לאופן שבו אנו שופט את חיינו ברמה עולמית.socially aware and positive contributing citizens on a global level.
מודעים חברתית וחיובית אזרחים תורמים ברמה הגלובלית.who favors dialogue on a global level.
ומעדיפות דיאלוג ברמה עולמית.scope of market integration push governance up, to the global level.
דוחפים את הממשל מעלה, אל הרמה הגלובלית.Psychological well-being includes a group of sensations which refer to how we judge our lives at a global level.
רווחה פסיכולוגית מקיפה את הצרכים הגבוהים ביותר שלנו כמערכת של תחושות המתייחסות לאופן שבו אנו שופט את חיינו ברמה עולמית.The safeguarding of the environment and the reduction of dangerous emission are goals pursued at global level.
הגנה על הסביבה וצמצום The excellent result encourages us to further reduce our ecological footprint across all business lines and on a global level.'.
התוצאה המצוינת מעודדת אותנו לצמצם עוד יותר את טביעת הרגל האקולוגית שלנו בכל הקווים העסקיים וברמה עולמית.whereas cap-and-trade can operate on a global level.
בעוד ש-”cap& trade” יכול לפעול ברמה גלובאלית.We have the reach and the resources to take what you have done and push it to the global level.
יש לנו את הישג היד ואת המשאבים בכדי לקחת את מה שעשית ולדחוף אותו לרמה עולמית.Diabetes Atlas 2012 Update, echo the shocking increase in diabetes on a global level.
אטלס הסוכרת של הפדרציה, משקפים את הגידול המזעזע בסוכרת ברמה עולמית.
