LOCAL LEVEL in Hebrew translation

• רמה ה מקומית
• ה מישור ה מקומי
• רמה ה ארצית
• רמה האזורית

Examples of using Local level in English and their translations into Hebrew

namely the supranational; the national and subnational or local level.
ברמה הארצית והלאומית או ברמה המקומית.

There are wider national and international consequences from imposing such local level boycotts.
לפי הנחיית הממשלה,"יש השלכות לאומיות ובינלאומיות רחבות שעלולות לנבוע מהטלת חרמות כאלה ברמה המקומית….

which is the largest, the state level and the local level.
הרמה של המדינות והרמה המקומית.

HRF supports human rights activists who fight for basic freedoms and peaceful change at the local level;
הארגון תומך בפעילויות למען זכויות האדם הנלחמות להשגת חופש בסיסי ברמה מקומית;

But there's a lot to be done at the state and local level as well.
אבל יש עוד הרבה מה לעשות, גם ברמה הלאומית וגם ברמה המקומית.

nurturing Jewish civilization on the local level and in turn contributing to its development globally,
של ביטוי וטיפוח ציוויליזציה יהודית ברמה המקומית אשר תורמים בתורם להתפתחותה העולמית,

Amnesty works primarily on the local level, but after fifty years and a Nobel Peace Prize it is well-enough respected to have a powerful voice on the larger scale.
אמנסטי פועל במישור המקומי, אולם לאחר יותר מארבעים שנות פעילות ופרס נובל לשלום, ההערכה לה הוא זוכה גדולה דיה כדי לאפשר לקולו להשמע ברמה.

A step in this direction has already been taken on the local level with an amendment to the law, enacted three years ago, that gives a
צעד ברוח הזאת כבר הוכנס ברמה המקומית- לפני שלוש שנים תוקן החוק באופן כזה שמעניק"בונוס",

Since the end of the 1990s, the transfer of funds to the local level has been increasing, to local authorities,
בעוד הסיוע ההסטורי כלל בעיקר העברת כספים ואשראי לממשלות המדינות המתפתחות, מאז סוף שנות התשעים גוברת העברת הכספים לרמה המקומית, בין אם לשלטון המקומי,

Amnesty works primarily on the local level, but after more than forty years and a Nobel Peace Prize, the respect it
אמנסטי פועל במישור המקומי, אולם לאחר יותר מארבעים שנות פעילות ופרס נובל לשלום,

administer the Green New Deal mobilization at the local level;
לבצע ולנהל את ההתגייסות לתוכנית ברמה האזורית.

From 1983 the mountain is Kyashar.[4] The mountain also has a third name, Thangnaktse. At a local level it also appears the name Charpate,
להר יש גם שם שלישי, Thangnaktse. ברמה המקומית מופיע גם השם Charpate,

At the local level, the government is enacted through the autonomies- of course being composed of associations of different kind(from the multi-million peoples to the small collectivities made of few workers).
ברמה המקומית, הממשלה חוקקה דרך האוטונומיות- כמובן שמורכב מאסוציאציות מסוג שונה(מהעמים רבים המיליון לcollectivities הקטן עשוי מכמה עובדים).

Considering web search optimization on the local level, it stands for the process of making your online business be displayed among the first results for local search requests.
בהתחשב אופטימיזציה של חיפוש באינטרנט ברמה המקומית, זה מייצג את התהליך של הפיכת העסק המקוון שלך להיות מוצג בין התוצאות הראשונות עבור בקשות החיפוש המקומי.

These elections are a historic step… they will bring participatory democracy to a local level, where daily problems are managed
הן יביאו את הדמוקרטיה לרמה המקומית, שבה מטפלים בבעיות היומיום ושבה האזרחים באמת יכולים להשמיע את קולם”,

a number of future projections that allows those working at local level to decide which is the most realistic picture given how well they know the environmental behaviour of the past.
בצורה ויזואלית מאוד, מספר תחזיות עתידיות שיאפשרו לעובדים ברמה המקומית להחליט איזו תמונה ריאליסטית ביותר נתונה עד כמה הם יודעים את ההתנהגות הסביבתית של העבר.

in their leisure time, now the availability of online designs and innovative means of production on the local level, such as FabLab, create a different consumer reality.
הרי עכשיו הזמינות של עיצובים ברשת ושל אמצעי ייצור חדישים ברמה המקומית, כמו ה- FabLab, יוצרת מציאות צרכנית שונה.

promote change at the local level.
ולהוביל שינוי ברמה המקומית.

The priorities for action by workers' organizations in this field must respond to the experiences and needs of its members recognized at the local level, so which will take its own characteristics in different workplaces and in different countries.
סדרי עדיפויות לפעולה על ידי ארגוני העובדים בתחום זה יש כבר מגיב החוויות והצרכים שזוהו חבריה ברמה המקומית, כך והם יקחו את המאפיינים שלהם במקומות שונים של עבודה, במדינות שונות.

from individual countries to the local level.
ממדינות בודדות לרמה המקומית.