GODT TAK - oversettelse til Engelsk

• good grip
• good hold
• firmly hold
• tight grasp
• good roof
• firm hold

Eksempler på bruk av Godt tak på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette hjelper deg med å få et godt tak, og reduserer innvirkningen av å bruke hageredskap.
This not only helps you to grip firmly, but also reduces the impact of using gardening tools.

Det er livsviktig for undersøkelser å oppnå en fremragende forståelse av logikk, og et godt tak på typene av utepunkter og plusspunkter.
That one gains an excellent understanding of logic and a good grasp of the types of outpoints and pluspoints is vital to investigation.

en rett stikke for å sikre at de alltid har et godt tak på jobben.
straight arm to ensure they always have the best grasp on the job.

i strømpartiene på kvelden er det lurt å holde et godt tak i fluestanga.
in the streams at the evening you have to have a great grip at the rod.

Com ble grunnlagt av en gruppe mennesker med interesse for slektsforskning og et godt tak på internettteknologi.
Com was founded by a team of people with a passion for genealogy and a strong grasp of Internet technology.

Men de fast okkuperte sin egen nisje i markedet og et godt tak i deres begrensede popularitet i flere tiår.
But they have firmly taken their own niche in the market and are firmly holding on to their limited popularity for several decades.

barnet ditt er riktig plassert og får godt tak.
that your baby is correctly positioned to achieve a good latch.

også synes det er hyggelig at Lene har så godt tak på de norske platekjøperne.
who also think it's nice that Lene has such a good grip on the Norwegian record buyers.

Nå når oppløsningen er overført til sprøyten tar du et godt tak i sprøytesylinderen(hold sprøyten med stempelet nedover) og kobler den gjennomsiktige
Now that the solution has been transferred into the syringe, firmly hold on to the barrel of the syringe(keeping the syringe plunger facing down)

Nå når oppløsningen er overført til sprøyten, ta et godt tak i sprøytesylinderen(hold sprøyten med stempelet nedover) og kople det gjennomsiktige
Now that the solution has been transferred into the syringe, firmly hold on to the barrel of the syringe(keeping the syringe plunger facing down)

Du vil godt tak folks oppmerksomhet på offentlige steder,
so that you will firmly grasp people's attention in public places,

Etterpå tok han et godt tak i en utøvers hånd
then tightly grasped a practitioner's hands

Overdreven topp leilighet med en meget god tak område for bading og avslappende!
Excessive top apartment with a very good roof area for bathing and relaxing!

Kvaliteten på utførelse er avgjørende for god tak ytelse.
The quality of workmanship is crucial to good roof performance.

For innbyggerne i slike et mini-sand steinbrudd gir god taket- tre eller klut.
For the inhabitants of such a mini-sand quarries provide good roof- the wooden or cloth.

Stilig, god mat og god taket basseng”.
Stylish, good food and excellent roof pool”.

Ikke liker M-8C, dette best tak høyttalere innlegget ble utformet med hjemmekino i tankene.
Like the Micca M-8C, this best ceiling speakers entry was designed with home theatres in mind.

Selvfølgelig, prisen på denne oppføringen på vårt beste tak høyttaler listen kan fraråde deg.
Of course, the price of this entry on our best ceiling speaker list might dissuade you.

PS: Her er den beste i-vegg høyttalere, og beste taket høyttalere, samt beste platespiller i henhold 200 Referanse.
PS: here are the best in-Wall speakers, and the best ceiling speakers, as well as the best turntable under 200 for your reference.

Kvaliteten er på linje med de andre beste taket høyttalere, men det er mye rimeligere enn slike som Klipsch CDT-5650-C II.
Its quality is on par with the other best ceiling speakers, but it's much more affordable than the likes of the Klipsch CDT-5650-C II.