GRESSHOPPE - oversettelse til Engelsk

• grasshopper
• locust
• cricket

Eksempler på bruk av Gresshoppe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nei, gresshoppe.
No, grasshopper.

Støyende gresshoppe.
Noisy Cricket.

Jeg blir jaget bort som en gresshoppe.
I am shaken off as the locust.

Rask som en gresshoppe.
Swift, like a grasshopper.

Høres ut som Timmi Gresshoppe.
Sounds like Jiminy Cricket.

Det er et gammelt avfalls deponi for gresshoppe agn.
That's an old dumping spot for grasshopper bait.

Er det en gresshoppe her?
Is there a cricket in here?

Flytter sammen med en gresshoppe.
Shack up with a grasshopper.

Det surrer i hodet mitt som Timmy Gresshoppe.
It goes round and round in my head like Jiminy Cricket.

Det er det ikke. Nei, gresshoppe.
It is not. No, grasshopper.

Biene! Jeg datet ei gresshoppe en gang.
The bees! I dated a cricket once in San Antonio.

Jeg har trent deg godt, gresshoppe.
I have taught you well, grasshopper.

Du er besatt av grillet alligator og gresshoppe.
You have been talking about barbecued'gators and crickets.

De hopper fra et claim til et annet som en gresshoppe.
They jump from one claim to another, Iike grasshoppers.

Norwegian bok. gresshoppe.
Norwegian nyn. grashoppe.

Sjekker ei gresshoppe.
Shack up with a grasshopper.

Stasjonens logo er en gresshoppe.
An important stop is Trossingen station.

Dette er verre enn å være forelsket i en gresshoppe.
This is worse than being in love with a grasshopper.

Barberer følehornene Sjekker ei gresshoppe.
Shave my antennae. Shack up with a grasshopper.

Han har sagt til alle at han er en gresshoppe, men ingen tror ham.
He's been telling everyone that he's a grasshopper, but no one believes him.