GRINDEN - oversettelse til Engelsk

• gate
• grind

Eksempler på bruk av Grinden på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dessuten har den en mekanisk beskyttelse som hindrer at grinden kobles i feil vei,
In addition, there is a mechanical protection that prevents the gate from being connected in the wrong direction,

Løftesylinderen er godt beskyttet bak grinden, og den er lett å vedlikeholde.
The lift cylinder is well protected behind the railing and the focus is on being easy to maintain.

like bak grinden, noe som bidrar til økt følsomhet
just behind the railing, which results in increased sensitivity

god sikt gjennom grinden og boltede støttebein der du enkelt kan velge mellom lavett eller teleskop.
good visibility through the railing and bolted support legs where you can easily choose between flap down or telescopic.

Dessuten har den en mekanisk beskyttelse som hindrer at grinden kobles i feil retning,
There is also mechanical protection which prevents the bracket being incorrectly connected,

OBS! Om grinden på redskapen din har en beskyttelsesplate som treffer mot SQ FPL- funksjonen, kan Steelwrist levere en beskyttelsesplate som passer ditt redskap.
NOTE: If the adapter on your Work Tool has a dirt protection plate that cause interference with the SQ FPL function then Steelwrist can supply a plate that will fit your Work Tool.

Vår 9 tonns tilhenger er en tilhenger med en unik tilpassingsevne, takket være utformingen av rammestyringen med leddelt forbindelse bak grinden.
Our 9-ton trailer is a uniquely adaptable trailer due to the design of the frame steering where the articulated joint is behind the railing.

Vår 10 tonns henger bygger på samme design som den suksessfulle 9 tonns hengeren, med ypperlig håndtering takket være plasseringen av rammestyringen bak grinden.
Our 10 ton trailer is based on the same design as our successful 9 ton trailer with the best handling thanks to the placement of the frame steering behind the railing.

mindre refleksjon fra grinden.
less reflection from the gate.

rene toner helt til igjennom vintage Orange grinden.
clean tones right through to vintage Orange grind.

Og da grind, du kan egentlig ha?
And when the grind, you can really have?

Lukk grinda etter deg, eller gå utanom gjerdet
Please close the gate after passing through or go outside the fence

Ginger rent og grind eller rist på et stort riper.
Ginger clean and grind or grate on a large grater.

Grind kan óg forekoma på sti merka med rullestolsymbol.
Gates may occure on path with wheelchair symbol.

Først grind sukker med mint.
First, grind the sugar with the mint.

Gå ut og lukk grinda. Og heng opp det skiltet midt på.
Go out and close the gate and hang up the sign in the middle.

Ikke ødelegg gjerder eller la grinder stå åpen på grunn av beitedyrene.
Do not damage fences or leave gates open because of the resultant danger to grazing animals.

Grind hvitløk i 100 g smør eller fett.
Grind garlic in 100 g of butter or fat.

Lukk grinda og vis hensyn til beitedyr i området.
Close the gate and show consideration of domestic animals.

Modellen er utstyrt med grind.
The model is equipped with railing.