Eksempler på bruk av Grunnstenen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en fornærmelse mot de konfusianske studentene, grunnstenen i nasjonen.
This is an insult to som er selve grunnstenen for alle andre tips.
which are the actual foundation stones for all other tips.Manamind, Oslo Market Solutions' tidligere navn, ble stiftet i 2001, med Collect som grunnstenen i selskapet.
Manamind AS was founded in 2001, with Collect as a cornerstone.Arkitekten ble valgt i en konkurranse med James Hoban som vinner, og grunnstenen ble lagt 13. oktober 1792.
After a contest, James Hoban, an Irish American, was chosen and the construction began in October 1792.Grunnstenen til våre didaktiske stier er arbeidsverdenen.
The foundation stone of our didactic paths is the working world.
Grunnstenen ble lagt ned av statsminister Jawaharlal Nehru i 1955.
The foundation stone was laid on December 10, 1955.Grunnstenen til det første huset i Floréal ble lagt ned allerede 1. oktober 1922.
The cornerstone of the new parish house was laid on 19 October 1912.Grunnstenen til minnesmerket ble lagt den 18. november 1924.
The foundation stone of the memorial was laid on 18 November 1924.Grunnstenen ble lagt i 1500.
The building was completed in 1500.Det er mot hekseloven å tukle med Grunnstenen.
It's totally against the Code to tamper with the Founding Stone.Hygge i hagen- grunnstenen for høy livskvalitet.
A peaceful garden- the basis for a high quality of life.Grunnstenen til kirken ble lagt av biskop Dagfinn Hauge 9. juli 1978. Den 24.
The foundation stone of the church was laid by Bishop Dagfinn Hauge on 9 July 1978.Under seremonien ble grunnstenen velsignet av biskop Bernt Eidsvig, som også velsignet kirketomta med vievann.
During the ceremony the foundation stone was blessed by Bishop Bernt Eidsvig who also blessed the building site and sprinkled it with holy water.
Yvonne og Yasmin 1576- Grunnstenen til Tycho Brahes observatorium Uranienborg ble lagt ned på Hven.
The cornerstone for Tycho Brahe's Uraniborg observatory is laid on the island of Hven.Grunnstenen til SOS-landsbyen i Anuradhapura ble nedlagt i oktober 1993 i et landområde skjenket av regjeringen på Sri Lanka.
The foundation stone of the SOS Village in Anuradhapura was laid in October 1993 on five acres of land donated by the Government of Sri Lanka.Grunnstenen for de nye universitetsbygningene i Louvain-la-Neuve ble lagt ned i 1971,
The first stone of the new campus at Louvain-la-Neuve was laid in 1971,Grunnstenen ble nedlagt 22. februar 1988
The foundation stone was placed on February 22,President Erdogan har for eksempel nettopp lagt ned grunnstenen til en syrisk kirke i Istanbul.
For example, President Erdoğan has just laid the first stone of a Syriac church in Istanbul.Grunnstenen ble lagt 19. februar 1879 av Victorias guvernør George Bowen og bygningen ble ferdig i 1880 for verdensutstillingen.
The foundation stone was laid by Victorian governor George Bowen on 19 February 1879 and it was completed in 1880, ready for the Melbourne International Exhibition.Grunnstenen ble lagt ned av kronprins Frederik(senere Frederik VI)
The foundation stone was set by Crown Prince Frederick(VI),
