Eksempler på bruk av Foundation stone på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
King Olav V lays down the foundation stone in the university's first building in August 1971.
Kong Olav var den som la ned grunnsteinen i universitetets første bygg i august 1971.The most durable and reliable foundation stone, used for any other than tile
Den mest holdbare og pålitelige grunnstein, brukes til noe annet enn flisThe foundation stone of the capital, San Juan was laid in 1508,
Grunnsteinen til hovedstaden San Juan ble lagt i 1508,The foundation stone of the SOS Village in Anuradhapura was laid in October 1993 on five acres of land donated by the Government of Sri Lanka.
Grunnstenen til SOS-landsbyen i Anuradhapura ble nedlagt i oktober 1993 i et landområde skjenket av regjeringen på Sri Lanka.The church's foundation stone was laid by Janusz I the Old,
Kirkens grunnstein ble lagt ned av Janusz I av MasoviaFinish foundation stone looks expensive andsolid
Finish grunnsteinen ser dyrt ogsolidThe foundation stone was placed on February 22,
Grunnstenen ble nedlagt 22. februar 1988Henry III's foundation stone remains in the church.
Henrik IIIs grunnstein er fortsatt i kirken.The foundation stone of the city was laid by Grand Master de Valette on 28 March 1566.
Grunnsteinen for byen ble lagt ned av stormester Jean de Valette den 28. mars 1566.The foundation stone was laid by Victorian governor George Bowen on 19 February 1879 and it was completed in 1880, ready for the Melbourne International Exhibition.
Grunnstenen ble lagt 19. februar 1879 av Victorias guvernør George Bowen og bygningen ble ferdig i 1880 for verdensutstillingen.The foundation stone was set by Crown Prince Frederick(VI),
Grunnstenen ble lagt ned av kronprins Frederik(senere Frederik VI)included the laying of the foundation stone of the first permanent theatre in the town.
inkluderte legging av grunnsteinen for den første permanente teater i byen.Construction work on the new university campus begins in July 2005 when the foundation stone is laid for the new cafeteria.
Byggearbeidene på det nye universitetsområdet begynner i juli 2005 når grunnsteinen er lagt for den nye kantina.Across the road from all the royal grandeur is a small structure housing the Lakmuang or foundation stone of Bangkok.
Hele veien fra all kongelig storhet er en liten struktur som omgir Lakmuang eller grunnstenen til Bangkok.Dancers from Oslo Dance Ensemble concluded their rhythmic dance by uniting the two parts that make up the foundation stone.
Dansere fra Oslo Dance Ensamble avsluttet sin rytmiske dans med å forene de to delene som utgjør grunnsteinen.Emperor Charles IV assists in laying the foundation stone of Charles Bridge in Prague.
Keiser Karl IV av Det tysk-romerske rike legger ned grunnstenen for Karlsbroen i Praha i Böhmen.he also laid the foundation stone for winter tourism.
han la også ned grunnsteinen for vinterturisme.The foundation stone for the Randers Tegl group was laid in 1911,
Grunnsteinen for Randers Tegl-Gruppen ble lagt i 1911The foundation stone was laid by Prime Minister Clement Attlee 1949 on the site of the former Lion Brewery, built in 1837.
Grunnsteinen ble lagt ned av daværende statsminister Clement Attlee i 1949, på stedet hvor Lion Brewery hadde stått siden 1837.And its foundation stone was an element at the heart of all beings,
Og hjørnesteinen i den var et element som ligger alle vesener på hjerte,
