HAN HOPPER - oversettelse til Engelsk

• he jumps
• he's hopping
• he leaps

Eksempler på bruk av Han hopper på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tror du han hopper rundt i cellen sin?
Do you think he's skipping around his cell?

Når han hopper, presser du skulderen fram.
When he jumps up, put your shoulder forward.

Og stasjon sju er der han hopper av sykkelen.
And station seven here is where he ditches his bike.

Nei. Han hopper.
No. He's hopping away.

Talentfull turner gjør baklengs salto mens han hopper tau.
Talented gymnast does backflip while jumping rope.

Lazlo sprer automatisk maling overalt hvor han går, bortsett fra når han hopper.
Lazlo automatically spreads paint wherever he goes except when he's jumping.

Ser dere det tilbudet han hopper på?
See that special he's jumping on?

Ta ham!-Han hopper!
He's goin' out the window! Get him!

Han hopper foran deg i ringen, og din jobb er å slå ham ut
He jumps in front of you in the ring, and your job is

Han hopper ut fra trappene og tvinger sin blå BMX-sykkel til å gjøre en 360 stair drop.
He jumps out from the stairs and forces his blue BMX bike to do a 360 stair drop.

Så kommer du og han hopper ut av fly og kommer ruset til viktige møter?
He's hopping out of planes and showing up to important meetings out of his mind? Suddenly you come around,?

Jeg kjenner en kvinne som dater en eldre mann, og han hopper fra yrke til yrke mens du prøver å gjøre en karriere innen musikk tar av.
I know a woman who dates an older man, and he jumps from profession to profession while trying to make a career in music take off.

Så kommer du og han hopper ut av fly og kommer ruset til viktige møter?
Suddenly you come around, he's hopping out of planes and showing up to important meetings out of his mind?

Kan du fatte at din Himmelske Far er så forelsket i deg at Han hopper av glede bare ved tanken på deg?
Can you conceive of your heavenly father being so in love with you that he leaps with joy at the very thought of you?

Han hopper utfor stupet, giftige planter,
He jumps over the precipice, poisonous plants,

Når han hopper til 2800-tallet, vil ikke 2800-tallet eksistere for jorda.
The instant he jumps to the 29th century, there won't be a 29th century-- not for Earth.

Bestefar Joe er fylt med en slik spenning at han hopper ut av sengen for første gang på 20 år!
Grandpa Joe is filled with such excitement that he jumps out of bed for the first time in 20 years!

HTML: super mario stjerne scramble 2(Super Mario Star Scramble 2) Han løper, han hopper, han rørleggere.
HTML: Super Mario Star Scramble 2 He runs, he jumps, he plumbers.

Hvis han hopper igjen har forhåpentligvis direktøren… Sjef, vi har selskap.
Let's just hope if he jumped again, the Director has some idea… Boss, we have got company.

Han anslår høyden fra der han hopper til dekk til ca. 1,5-2 meter.
He estimates the height from where he jumps down to the deck to be about 1,5- 2 meters.