HAN SENDER - oversettelse til Engelsk

• he sends
• he sendeth
• he's shipping
• he's transmitting
• he sent
• he's broadcasting
• he passes
• he puts

Eksempler på bruk av Han sender på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han sender en gutt som deg……
He sends a kid like you…

Når han sender en blunkende smiley, blir jeg vel krenket?
So, then he sent me a smiley face with a wink?

Han sender sånne ut i universet.
He sends these things out into the universe.

Han sender folk hjem til deg. Han drepte nesten datteren min.
He sent an assassin to your home, he almost killed my daughter.

Og denne gaijinen. Han sender en gutt som deg….
And this gaijin. He sends a kid like you….

Han sender djevelen på dem for å få dem til å«synde».
He sent the devil to them to make them'sin'.

Nei!- Han sender deg blomster.- Hva?
What?- He sends you flowers. No?

Nei!- Han sender deg blomster.- Hva?
He sends you flowers.- What? No?

Han sender beskjeder via datamaskinen.
He sends me messages through my computer.

Han sender fristelser for å prøve oss.
He sends temptation to test us.

Hvor lenge før han sender skip?
How long before he sends ships?

Han sender meg vitser hver dag.
He sends me these jokes every day.

Hva? Nei!- Han sender deg blomster.
What? No.- He sends you flowers.

Ja. Til han sender bud.
Yes. Until he sends word.

Det er avgjørende at han sender to panserbataljoner øyeblikkelig.
It is imperative that he send two panzer battalions at once.

Han sender mat… for én.
He send food… for one.

Tror du han sender penger til al-Qaida fra Brooklyn?
You think he's funneling alQaeda money from Brooklyn?

Jeg overfører pengene, og han sender kodene. lngen overføring.
I will wire the money, and he will deliver the codes through you.

Nei, han sender menn.
No, he's sending men.

Han sender rengjøring, tar Strauss til New York for avhør.
He will send clean-up, take Strauss to New York for interrogation.