HE PASSES - oversettelse til Norsk

Your friend has requested that if he passes the test, the government should return him to steady employment

Han har bedt om at hvis han består testen, skal staten bruke ham fast igjen

He passes beyond the rigid rules of the literary critics of his time,

Han går bortenfor rigide regler til samtidens litterære kritikk,

Tell Will he gets the job as soon as he passes a drug test. Drug test?

Si til Will at han får jobben så snart han består en doptest?

a person simply does not know about the presence of the disease until he passes the tests.

en person vet bare ikke om sykdommens tilstedeværelse før han passerer testene.

if you could be there when he passes.

kan du være der når han dør?

If he passes all of his Exams for this Semester,

Hvis han går alle sine eksamener for dette semesteret,

Maybe he passes something…- Look, Hatch, I'm telling you I was there… and buys a hot-dog with ketchup and relish.

Kanskje han gir noen noe og kjøper en pølse med ketchup så sier noen på en sykkel ha det og drar.

don't get caught by the cop as he passes by.

ikke bli fanget av politimannen idet han passerer.

My father doesn't want to ask this, but it would mean a lot to him if you could be there when he passes.

Faren min vil ikke spørre, men kan du være der når han dør?

In the heart of everybody that love him. the essence of Walter will live When he passes away, forever and ever.

I hjertene til alle som elsket ham. Når han går bort, vil essensen av Walter leve for evig og alltid.

don't get caught by the cop as he passes by.

ikke bli fanget av politimannen idet han passerer.

Wishing to save his offspring, he passes all the reins of government to the hired manager.

Ønsker å redde avkom, passerer han alle regjeringen til regjeringen til innleid leder.

But no sooner than We have removed his affliction, he passes on as though he had never cried out to Us to remove his affliction.

Men tar Vi bort hans ulykke, så går han sin vei, som om han aldri hadde påkalt Oss for ulykken som rammet ham..

Shortly after Dante completes The Divine Comedy, he passes away at the age of 56,

Kort tid etter at Dante fullfører The Divine Comedy, går han bort i en alder av 56 år,

Before the wobbler from Strike Pro enters the store, he passes the test on the ponds.

Før wobbler fra Strike Pro går inn i butikken, passerer han testen på dammer.

For additional local Live casino visit live-croupier. He scores, he assists, he passes opponents with ease,

Han scorer, han hjelper, han går gjennom motstandere med letthet

When he passes through that doorway and steps into that light,

Når vi går gjennom denne døren og inn i dette lyset,

He passes the results on to the farmers,

Resultatet sender vi videre til bøndene

because when he passes the test he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.

holder ut i fristelse; for når han har stått sin prøve, skal han få livsens krone, som Gud har lovt dem som elsker ham..

The Scripture suggests that his chastening will continue in the spirit realm when he passes from this world to the next unless he repents thoroughly.

Skriften antyder at hans tukt vil fortsette i det åndelige område når han går over fra denne verden til den neste, med mindre han går i dybden med sin anger.