HANDLER OM PENGER - oversettelse til Engelsk

• is about money

Eksempler på bruk av Handler om penger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Alvor… det handler om penger der!!!
Seriously… it's all about money there!!!

Ikke alt handler om penger.
It's not all about money.

Det handler om penger.
It's all about the money.

Når det handler om penger, blir det slurvete.
It becomes about money, then shit gets sloppy.

Tror dere dette handler om penger?
Do you really think this is about the money for him?

Så det handler om penger?
So it's about the money.

Alt handler om penger.
All about the money these days.

Men det handler om penger.
But that's like money.

Dette handler om penger.
This is about the money.

Det er lett når det handler om penger.
It's pretty easy when there's money involved.

Skal jeg? Våre verste krangler handler om penger og rydding.
Am I doing this? The biggest fights we ever get into are money and cleaning.

Du vet at det er vås fordi det handler om penger.
You know it's bullshit because it's about the money.

De spiser ikke hos oss med mindre det handler om penger.
They never eat with us unless it's regarding money.

La meg bare si at det handler om penger.
Let me just say it's all about the money.

For å få alle snakker om det, det handler om penger.
In order to get everyone talking about that, it is all about money.

Det beviser bare at alt dette handler om penger.
It just goes to show this is all about money.

Folk tror det handler om penger.
In this sport people think it's all about the money.

Hva?-Dette handler om penger?
This is about money, right?-What?

Bra. Krig handler om penger.
War is about money.- Good, good.

Hva?-Dette handler om penger?
What?- This is for money,?