HANDLER OM PENGER - oversettelse til Dansk

• handler om penge
• drejer sig om penge

Eksempler på bruk av Handler om penger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Som alltid når det handler om penger og økonomi, så er det flere ting å ta stilling til
Som altid når det drejer sig om penge og økonomi, er der flere ting at tage stilling til,

Grunnpilarene til EU, de«fire friheter», handler om penger, varer, tjenester og fri bevegelse av arbeidskraft- ikke menneskers frie bevegelse, vel å merke….
EU's grundpiller, de fire“ friheder”, handler om pengenes, varernes, tjenesteydelsernes og arbejdskraftens frie bevægelighed- ikke menneskers frie bevægelighed vel at mærke.

generelt, hvis det handler om penger, Suksess, arbeid hjemmefra
generelt, hvis det handler om penge, Succes, arbejde hjemmefra

Tror drapssak handlet om penger.
Æresdrab handler om penge.

Så det handler om pengene?
Så det handler om penge?

Da det handlet om penger, så forsto jeg.
Da det drejede sig om penge, forstod jeg.

Det hadde vært så banalt om det bare handlet om penger.
Det ville være meget banalt, hvis det kun handler om penge.

Noen jobber handler om pengene.
Nogle job handler om pengene.

Det trenger heller ikke bare handle om penger, skriver Ioannidis og Trepanowski.
Det behøver ikke kun at handle om penge, skriver John Ioannidis og John Trepanowski.

Det har alltid handlet om penger.
Det har altid handlet om pengene.

Dette blogginnlegget skal handle om penger.
Derfor vil denne blogpost handle om penge.

Som om dette bare handlet om penger.
Som om det handlede om penge.

Men, virkeligheten er at alle kriger handlet om penger.
Men, virkeligheden er, at alle krige handlede om penge.

Det har aldri handlet om pengene for oss, men om prinsippene.
Det har aldrig handlet om pengene, men principperne.

Det har aldri handlet om pengene.
Det har aldrig drejet sig om penge.

Greit, det handlet om pengene.
Okay, det handlede om penge.

Hvorfor rane en våpenforsendelse om alt handlet om pengene?
Hvorfor røve en våbensending, hvis det handlede om kontanter?

For meg har det aldri handlet om pengene.
Men for mig har det aldrig handlet om pengene.

Jeg har også sett en milliardærfamilie der foreldrenes verdier handlet om penger og prestasjoner i rent økonomiske termer,
Jeg har også set en milliardærfamilie, hvor forældrenes værdier handlede om penge og opnåelse rent rent økonomisk,

Det handler om penger.
Det handler om penge.