KUN HANDLER OM - oversettelse til Norsk

• bare handler om
• kun handler om

Eksempler på bruk av Kun handler om på Dansk og deres oversettelse til Norsk

En ægtepagt, der kun handler om deling af pensionen koster inkl.
En ektepakt, som bare handler om deling av pensjonen koster inkl.

som ikke kun handler om tallene på bundlinjen,
som ikke kun handler om tallene på bunnlinjen,

god samfundsudvikling ikke kun handler om at bygge infrastruktur,
god samfunnsutvikling ikke bare handler om å bygge infrastruktur,

hvor det kun handler om at opnå den bedste lyd,
hvor det kun handler om å oppnå den beste lyden,

Når det ikke længere kun handler om lavt humør
Hvis det ikke bare handler om dårlig humør

Det er derfor, vi er store troende, at det ikke kun handler om at spare penge hver måned,
Det er derfor vi er store troende at det ikke bare handler om å spare penger hver måned,

sprog ikke kun handler om dårlige manerer,
ondsinnet kommunikasjon ikke bare handler om dårlige manerer,

eTwinning ikke kun handler om projekter- som lærer kan man også kommunikere gennem Grupper
eTwinning ikke bare handler om prosjekter- lærerne kan også kommunisere via grupper

så viste denne undersøgelse, at det ikke kun handler om at træne over en vis tid
så viste denne undersøkelsen at det ikke bare handler om å trene over en viss tid

da det ikke kun handler om at overvåge og opdage,
ettersom det ikke bare handler om å overvåke og å oppdage hva

så viste denne undersøgelse, at det ikke kun handler om at anvende korrekt maskine
så viste denne undersøkelsen at det ikke kun handler om å bruke korrekt maskin

argumentet ville være, at det ikke kun handler om Hollywood, men om os alle- at hver gang du ser nogen, der bruger deres magt
argumentet ville være at det ikke bare handler om Hollywood, men om alle oss- at hver gang du ser noen bruker sin kraft

så ny læring ikke kun handler om teori i en bog,
så ny læring ikke kun handler om teori i en bok,

og' Lo Criollo'- en slags gadedrengestil, hvor det ikke kun handler om løb og spark,
og«Lo Criollo»- en slags gateguttstil hvor det ikke bare handler om løp og spark,

og” Lo Criollo” en slags gadedrengestil, hvor det ikke kun handler om løb og spark,
og«Lo Criollo»- en slags gateguttstil hvor det ikke bare handler om løp og spark,

nøglen bag succesfuld sportsmanagement ikke kun handler om at tjene penge
vellykket idrettsledelse ikke bare handler om å tjene penger

som er en slags gadedrengestil, hvor det ikke kun handler om løb og spark,
og«Lo Criollo»- en slags gateguttstil hvor det ikke bare handler om løp og spark,

fjendtligt terræn ikke kun handler om teknologi og optimering af våben,
fiendtlig terreng ikke bare handler om teknologi og våpen,

Troede du, at CRM kun handlede om kunderegistre og salgssupport?
Trodde du at CRM bare handlet om kunderegister og salgsstøtte?

Det har kun handlet om dig, siden du dukkede op.
Det har bare handlet om deg etter at du dukket opp.