Eksempler på bruk av Har blitt brakt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
vennene dine, og gullet, har blitt brakt til sikkerhet til denne krigen er over.
your friends and their gold have been put safely away until this war's over.gyllen sand som har blitt brakt over fra Sahara.
golden sand that was brought over from the Sahara.Sir, Du lurer sikkert på hvorfor jeg spurte etter deg Og at du har blitt brakt hele veien opp her for å møte oss.
Sir, you're probably wondering why I requested that you be brought all this way up to meet with us.Ordføreren i landsbyen Devecser har sagt at 80 til 90 personer har blitt brakt til sykehus med kjemiske brannsår.
The mayor of Devecser said that 80-90 people had been taken to hospital with chemical burns.Det som har blitt brakt til din oppmerksomhet er bare et utvalg av manglende evne til menneskeheten å imitere den hellige Koranen,
What has been brought to your attention noen ganger underholde dem, har blitt brakt tilbake av Valve for Counter-Strike: Global Offensive.
sometimes amuse them, has been brought back by Valve for Counter-Strike: Global Offensive.Infanteri-, tank-, artilleri-og rekognosering enheter har blitt brakt til den høyeste grad av kampberedskap,
Infantry, tank, artillery and reconnaissance units have been brought to the highest degree of combat readiness,en Lapidarium hvor har blitt brakt begravelse steiner fra alle gudstjenester steder ødelagt i Bucuresti i tid.
a lapidarium where have been brought funeral stones from all the worship places destroyed in Bucharest in time.drepte minst et dusin mennesker har blitt brakt avsky over hele den siviliserte verden,
killed at least a dozen people have been brought disgust throughout the civilized world,millioner av arbeidsplasser har gått tapt, og lønningene har blitt brakt ned til nivåer som var forut for de historiske bilarbeiderstreikene på 1930-tallet.
millions of jobs og lignende som har blitt brakt dit av tallrike mennesker under Davids og Salomos tid og i årene under de senere jødiske kongene inntil kongedømmene ble veltet av babylonernes invasjon på slutten av 500-tallet f. Kr.
wheat, etc. brought there by numerous people throughout the reign of the kings of Judah until the kingdom's fall to the Babylonians.underleverandører overholder all rimelige trygghets- og sikkerhetsbestemmelser som gjelder på Kundens område/lokaler hvor installasjonstjenestene skal utføres og som har blitt brakt til Leverandørens og slike representanters, oppmerksomhet.
security regulations in force at the Customer's premises where the installation services praktisk mulig etter at de har blitt brakt til vår oppmerksomhet.
omissions as soon as practicable once they have been brought to our attention.praktisk mulig når de har blitt brakt til vår oppmerksomhet.
omissions as soon as practicable once they have been brought to our attention.praktisk mulig etter De har blitt brakt til VAR oppmerksomhet.
omissions as soon as practicable once they have been brought to our attention.internasjonalt fordømt, og forbryterne har blitt brakt for retten, har lignende forbrytelser i kommunismens navn verken blitt etterforsket eller fått noen internasjonal
internationally condemned and the perpetrators have been brought to trial, similar crimes committed in the name of communism Liket må ha blitt brakt hit.
The body must have been brought here.Alt som engang var hellig og velsignet hadde blitt brakt til ødeleggelse.
Everything once holy and blessed had been brought to devastation.I mellomtiden, den første vannet på Jorden kan ha blitt brakt hit av is-rike kometer fra utenfor vår.
Meanwhile, the first water of the Earth may have been brought here by ice-rich comets from outside our.I andre deler av landet kan noen av disse pasientene ha blitt brakt direkte til sykehus
In other parts of the country these patients may have been brought directly to hospital
