Eksempler på bruk av Har hatt problemer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Herr Greene, vi har hatt problemer.
Mr. Greene, we have had some problems up here.Jeg… Familien vår har hatt problemer, og det har vært tøft.
Our family has had problems and it Det skal sies at jeg har hatt problemer hjemme.
Truth be told, I have had some problems at home.Jeg forstår du har hatt problemer.
I understand you have had some trouble.Domenenavnet har hatt problemer så lenge vi kan huske.
The domain name has had issues for as long as we can remember.Søsteren min har hatt problemer med å være overvektig i lang tid.
My sister has had problems with being overweight for a long time.Har hatt problemer med det en stund.
Has had issues with it for a while.Reggie har hatt problemer med Martin hele året.
Reggie has had problems with Billy Martin all year.Alle jeg kjenner har hatt problemer med dem.
Everyone I know has had problems with them.Virkelig? Hun har hatt problemer i årevis.
Really? She has had problems for years.Alle Eleazars vakter har hatt problemer med loven.
Pretty interesting. All of Dwight Eleazar's guards have had issue with the law.Og han har hatt problemer med regulatørene i et år nå.
And I understand he's had trouble with the Regulators a year past.Og han har hatt problemer med regulatørene i et år nå.
A year past. And I understand he's had trouble with the Regulators.Jeg har hatt problemer.
I have been having some problems.Ja, vi har hatt problemer med det.
Yeah, we have been having trouble with it.Vi har hatt problemer med den på grunn av synet på kjønnsroller.
We had many issues with the book due to the patriarchal element and so on.Dallas har hatt problemer.
Dallas had some trouble this off season.Har noen hatt problemer med legen?
Anybody at the hospital have a problem with the doctor?Jeg har hatt problemer hjemme.
I have been having problems at home.Vi har hatt problemer i det siste.
We have been having problems lately.
