HAR OFRET - oversettelse til Engelsk

• have sacrificed
• have given
• have offered
• is sacrificed
• has sacrificed
• sacrificed a
• has devoted

Eksempler på bruk av Har ofret på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jim har ofret ting for deg.
And I think Jim has sacrificed for you.

Jeg har ofret alt nå, bare for å drepe ham.
I have sacrificed everything now just to kill him.

oppofrelse Jim har ofret ting for deg.
I think Jim has sacrificed for you.

Jeg har ofret alt for deg.
I have sacrificed everything for you.

Kvinnen som har ofret alt for meg.
The woman who has sacrificed everything for me.

Vi har ofret mye for å komme dit vi er.
We have sacrificed too much to get where we are.

Du har ofret mye.
You have sacrificed a lot.

jeg mener dere har ofret nok.
I believe you have sacrificed enough.

Jeg har spart, og jeg har ofret.
I have scrimped and I have sacrificed.

Dere vet ikke hva jeg har ofret for dette.
You don't know how much I have sacrificed.

Etter alt vi har ofret.
After all we have sacrificed.

Joe… Forstår du hva disse folkene har ofret for deg?
Joe… do you understand these people have sacrificed for you?

Han har ofret for mye.
He is sacrificing too much.

De har ofret mye for å bevare nøytraliteten.
They sacrificed a lot to maintain neutrality.

Etter alt de har ofret for meg kan jeg ikke overgi mine søstre?
And after everything they gave up for me, how can I abandon my sisters?

Nei. Du har ofret nok for meg.
No. You have given up enough for me.

Moren din og jeg har ofret alt for deg.
Your mother and I sacrificed everything for you.

Og jeg føler jeg har ofret livet mitt for det.
And I feel like I have given up my life to it.

Jeg har ofret hver dag!
I have been sacrificing faithfully every day!

Beklager, jeg… Vi har ofret mye så han kan gå på skolen.
I'm sorry, I… We have made sacrifices to allow him schooling.