HAR PROGRAMMERT - oversettelse til Engelsk

• have programmed
• has programmed
• is programmed
• have preprogrammed

Eksempler på bruk av Har programmert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Worf har programmert replikatorene våre til å lage en meget god etterligning av klingonsk blodvin.
It Worf has programmed our replicators to make a very good approximation of Klingon bloodwine.

Etter at vi har programmert roboten, er det viktig å synkronisere den med applikasjonen,
After we have programmed the robot, it is important to synchronize it with the application,

Anne Marthe Dyvi har programmert og fasilitert uken.
Artistic Developer for BEK, has programmed and facilitated the week.

Jeg har programmert den nye pumpen
I have programmed my new/ replacement pump

utløper(noe som avhenger av hvor lenge nettstedet har programmert at informasjonskapslene skal vare).
they expire(which is dependent on how long the website has programmed the cookie to last).

Ovnene vil IKKE huske evt Dag- og Nattprogrammer du har programmert ovnen å følge.
The heaters will not remember the Day/ Night programs you have programmed on the heater.

Magnus Bugge har programmert Max-patchen som spiller av lydene.
Magnus Bugge has programmed the patch that plays each sound.

Bruk kildeknappene til å velge enheten du har programmert at fjernkontrollen skal styre.
Use the source buttons to select the device that you have programmed your remote to control.

Leela, Utviklingen har Programmert våre fantastiske hann hjerner Til å ta hva som helst noen andre tror Er viktig
Leela, evolution has programmed our fabulous male brains to take anything anybody else thinks is important

Den Russlands forsvar generalen Leonid Ivasjov sa på Dagsrevyen sommeren 2000 at Russland har programmert taktiske atomvåpen til å angripe Vardøradaren.
The Russian general Leonid Ivashov said in a statement to the Norwegian newspaper, Dagbladet, that Russia had programmed tactical nuclear weapons to attack the radar station.

Og tanken er at alle fem dronene jeg har programmert vil kommunisere bedre i kretsen uten å støte i hverandre.
And… the idea is that all five drones I programmed will communicate better in the circuit without bumping into each other.

Hvis du har programmert dem til hjemmenettverket så må du sørge for at Android-enheten er koblet til dette nettverket.
If you programmed them to your home network then you will need to ensure that your Android device is connected to this network.

Kunde3: For meg lager jeg nøkkelen med 7936 firts med vvdi2 og etter at jeg har programmert en flip-nøkkel(medfjernkontroll) med en obdstar X300.
Customer3:For me, I create the key with 7936 firts with vvdi2 and after I program a flip key(with remote) with a obdstar X300.

tanken er at alle fem dronene jeg har programmert.
And… the idea is that all five drones I programmed.

du tror sannsynligvis det ubevisst fordi du følger fjernsyn og media, og de har programmert deg til å angripe alt som er kritisk for LGBTI-ideologien.
you probably think that unconsciously because you are following television and media and they have programmed you to attack everything that is critical of LGBTI ideology.

beholdes til de aktivt slettes eller utløper(noe som avhenger av hvor lenge nettstedet har programmert at informasjonskapslene skal vare)?
they expire(which is dependent on how long the website has programmed the cookie to last). How to delete a cookie?

utgår(noe som avhenger av hvor lenge nettsiden har programmert at cookien skal være aktiv).
they expire(which is dependent on how long the website has programmed the cookie to last).

det var under studieperioden på Gjøvik han ble involvert i utviklingen av applikasjonen og han har programmert og gjort siste utvikling av applikasjonen.
it was during the study period at Gjøvik he was involved in the development of the application and he has been programming the last version of the application.

ligner… hodeløse roboter som fortsetter å ty til brutale midler… slik genene deres har blitt programmert til siden Romanov"enes fall.
produces guys like headless automata who continue the brutish measures to which their genes were programmed since the fall of the Romanovs.

det er noe galt», sier Hessling, som har programmert roboten til deretter å utføre en luftblåsing for å fjerne rester
it knows something is wrong,” says Hessling who has programmed the robot to then apply an air blast to try