HAR SAMLET SEG - oversettelse til Engelsk

• have gathered
• has accumulated
• has collected
• has rallied
• are gathered
• has gathered
• have accumulated
• have assembled

Eksempler på bruk av Har samlet seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Alle har samlet seg ved ditt gavmilde bord;
All have gathered together at Thy Page 102 Table of Bounty;

Se hvordan stoffet har samlet seg i muskelen!
You see how the opiate pooled in his muscle tissue?

Lykanene har samlet seg, blitt flere og sverger å utrydde oss.
The Lycans have regrouped, replenished, and are resolved to exterminate us.

Vennene våre har samlet seg for å treffe deg?
Whefe? Some ffiends of oufs want to meet you. A gathefing?

De som har samlet seg her, klandrer Philadelphia-politiet.
Those gathered here believe the Philadelphia police are to blame.

Plutselig har det samlet seg store folkemengder i dalen.
All of a sudden, there are crowds of people congregating in the Valley.

Menn vil ha koner, og de har samlet seg penger for å få det.
The men want wives and they have raised money.

og hans lag, har samlet seg gjennom deres.
and his team, collected thanks to their.

Jeg tror jeg vet hvorfor alle slemmingene har samlet seg.
I think I know what brought all the baddies together.

Det er utrolig hvordan vitenskapsmiljøet har samlet seg.
It's amazing the way the scientific community has gathered together.

Ministrene i unionen har samlet seg.
The union ministers have all gathered together.

Hundrevis av UFO-fanatikere har samlet seg på takene i Los Angeles for å ønske nykommerne velkommen. Å.
Hundreds of UFO fanatics have gathered on rooftops in Los Angeles. to welcome the new arrivals.

Etter å ha vasket av alt smuss som har samlet seg på huden i løpet av dagen,
Having washed off all the dirt that has accumulated on the skin during the day,

Her er nyttig informasjon som vi har samlet seg for å sikre at samarbeidet er enkelt og effektivt.
Here you find useful information that we have gathered to ensure our cooperation is simple and efficient.

Når væsken er akkumulert cellular væske som har samlet seg på grunn av en sykdom
When the liquid is accumulated cellular fluid that has accumulated due to an illness

Denne trekker ut fuktighet som har samlet seg inne i den oppladbare EXCITE AQ sound XC Pro R høreapparater i løpet av en hel dags bruk.
It draws out any moisture that has collected inside the rechargeable EXCITE AQ sound XC Pro R hearing systems while being worn.

Snart drar Morelull til vennene sine, som har samlet seg i grenene til et gammelt tre.
Soon, Morelull joins its friends, who have gathered in the branches of an old tree.

Landet har samlet seg for mange negative faktorer,
The country has accumulated too many negative factors,

Omtrent seks hannfossaer har samlet seg i skogen under det, men hun er helt klart opptatt.
But she is clearly occupied. Half a dozen or so male fossas have gathered in the forest below it.

og pigment som har samlet seg i utførselsgangen fra talgkjertelen.
and pigment that has collected at the exit from the sebum gland.