Eksempler på bruk av Har tenkt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har tenkt å ta permisjon en stund.
I'm gonna take a little leave of absence.Jeg har tenkt på det, og svaret er nei.
I have considered it, and it's definitely a no.Beskjeden er at han har tenkt på det, men nei.
His message is, he thought it over… but no.Og jeg har tenkt å ta dem tilbake.
And I intend to get them back.Jeg har tenkt å åpne en pub når jeg slipper ut.
I plan to open a pub when I get out.Hva dere enn har tenkt å gjøre, så ikke gjør det!
Whatever you guys are going to do, please do it!Jeg har tenkt mye på oss.
I have been thinking a lot about us.Men jeg har tenkt på hva dere sa.
But I have been thinkin' about what y'all Jeg har tenkt å la dem finne meg en vakker dag.
I would like to let them find me one fine day.Jeg har tenkt å bygge et hus til oss her.
I'm gonna build us a house right here.Jeg har tenkt mye på deg de siste månedene.
I thought a lot about you these last few months.Og jeg har tenkt å bruke den.
And I intend to use it.Jeg har tenkt å slutte å jobbe på DanBam.
I plan to quit working at Danbam.Greit, jeg har tenkt på det.
All right, I have considered it.Du har tenkt å spørre ham.
You are going to ask him.Karer… Jeg har tenkt mye på dette.
Guys… I have been thinkin.Jeg har tenkt mye på Gud.
I have been thinking a lot about god.Jeg har tenkt å ta den.
I'm gonna get it.Jeg har aldri tenkt på å prate til huset.
I never thought of talking to our house.Du har tenkt å dra.
You intend to go.
