HAR UTTRYKT - oversettelse til Engelsk

have voiced
has stated
har state
is expressed
had expressed

Eksempler på bruk av Har uttrykt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I det siste har han uttrykt bekymring for Emmas velbefinnende.
Recently he expressed his concern to me about Emma's well-being.
Han har ofte uttrykt hvordan innspilt musikk var antitetisk til hans eget arbeid.
He repeatedly spoke of the ways in which recorded music was antithetical to his work.
En gruppe kommentatorer har uttrykt det slik.
As one group of commentators put it.
Vi har uttrykt interesse til å ha biff Stroganoff, lokale….
We expressed an interest at having beef Stroganoff, a local specialty.
Avisen som intervjuet meg, har uttrykt det for bastant.
The newspaper interviewing me expressed it in too strong terms.
Høyre og Fremskrittspartiet har uttrykt et ønske om å fjerne sexkjøpsloven.
The Conservative Party and the Progress Party hassignaled they want to change the law.
Hun har uttrykt sin begeistring for å bli dirigert av deg!
She already expressed her enthusiasm as to being directed by you!
Du har alt uttrykt mine følelser bedre enn ieg kan.
You can express my feelings better than I could do it myself.
Bandet har senere uttrykt sin misnøye med albumet.
The band members later expressed displeasure with the album.
Han har aldri uttrykt misnøye med meg.
He never expressedany unhappiness with my work.
Han har aldri uttrykt misnøye med meg.
He never expressed any unhappiness with my work.
tilpasser kundene som ditt krav. Vi har uttrykt….
customize the clients as your requirement. We have exproted to….
Og jeg er glad for at du endelig har uttrykt bekymring for denne situasjonen.
And I'm glad that you finally expressed concern about this state of Affairs.
Roland Barthes har uttrykt sin beundring for ham.
and Barthes expressed admiration for him.
Som om de dømmer dere før dere har uttrykt dere?
Are you guys feeling out of place, like maybe they're judging you before you have expressed yourselves?
Com brukere har uttrykt til oss at de er opptatt av å finne pålitelige kanadiske betalingsmetoder.
Com users have expressed to us that they are concerned about finding reliable Canadian payment methods.
Tilstrekkelig brukere har uttrykt kondolanser til familiene til ofrene i t-banen i st.
Adequate users have expressed condolences to the families of the victims in the subway of st.
Men hvis partneren din ikke blir bedre etter at du har uttrykt dine bekymringer, kan han aldri forandre seg.
But if your partner does not get better after you have voiced your concerns, he may never change.
Moldovan myndigheter har uttrykt motvilje mot å signere en ny kontrakt med gazprom om å levere gass til republikk.
Moldovan authorities have expressed reluctance to sign a new contract with gazprom to supply gas to the republic.
er enig med Consafe Logistics og tilføyer at kunder har uttrykt et behov for fleksible leveringsalternativer etter kjøpet.
adds that customers have voiced a need for flexible delivery options post purchase.
Resultater: 326, Tid: 0.049

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk