Eksempler på bruk av Har vitner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg husker det ikke slik, og jeg har vitner som vil støtte meg.
What happened… And I have got witnesses to back me up.Jeg husker det ikke slik, og jeg har vitner som vil støtte meg.
Not how I remember it, and I have got witnesses to back me up.Dommer, vi har vitner, og forsvaret vil begynne med å kalle inn betjent Harry Bosch.
Your Honor, we have witnesses and the defense would like to start by calling Detective Harry Bosch.Det var rart, for jeg har vitner som sier at du og jentene dine skjøt ham i Queens for to dager siden.
That's funny,'cause I got an eyewitness that puts you and your girls here shooting the hell outta him in Queens two nights ago.Det var rart, for jeg har vitner som sier at du og jentene dine skjøt ham i Queens for to dager siden.
That's funny, cause I got an eyewitness who puts you and your girls here shooting the hell out of him in Queens two nights ago.I stedet har vitner postet på sosiale medier at han har blitt observert vandrende i Seouls gater.
Instead, witnesses have posted on social media that he Jeg har vitner, som har hørt deg true Vera Donovan på livet.
I have several witnesses… who say they were present when you threatened the life of Vera Donovan.Jeg har vitner, som har hørt deg true Vera Donovan på livet.
Miss Claiborne I have several witnesses who say they were present when you threatened the life of Vera Donovan.I mars i år har vitner avslørt at det fjernes organer fra levende Falun Gong-utøvere.
In March this year, witnesses disclosed the live organ removal from Falun Gong practitioners.Jeg husker det ikke slik, og jeg har vitner som vil støtte meg.
Not how I remember it.- What happened… And I have got witnesses to back me up.Vi ville hatt vitner om en hvit gjerningsmann plukket opp barna.
But you agree we would have witnesses if it was a white perpetrator.Sa de hadde vitner og greier.
Said they got witnesses and shit.Vi ville hatt vitner om en hvit gjerningsmann plukket opp barna.
But you agree we'd have witnesses if it was a white perpetrator.Sa de hadde vitner og greier.
Sayin' they got witnesses an' shit.Mange har vitnet om grevinnens uhyggelige gjerninger.
Many witnesses have testifed to the murders and the atrocities.Har vitnet valgt å ikke stå frem?
Has the witness chosen not to testify?Jeg har vitnet for ham før, informert ham.
I have testified before him, briefed him.Når jeg har vitnet, slipper vi begge ut herfra.
As soon as I testify, we're both gettin' out of this shithole.Du… Du. Når jeg har vitnet, slipper vi begge ut herfra.
Hey. Hey. As soon as I testify, we're both getting out of this shit hole.Har vitnet snakket med andre om det?
Has the witness told anyone else about this?
