HEARST - oversettelse til Engelsk

• hearst

Eksempler på bruk av Hearst på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ting å gjøre i Hearst.
Things to Do in Thessalon.

Unnskyld meg, Hearst.
Excuse me, Mr Hearst.

Ja? Tillat meg et øyeblikks stillhet, Hearst.
Yes? Allow me a moment's silence, Mr Hearst.

En ære og en glede å møte deg, Hearst.
Honour and a pleasure meeting you, Mr Hearst.

Jeg har også stått litt i skitten for deg, Hearst.
I been in the mud a bit for you myself, Mr Hearst.

I den tiden får jeg vist frem baken til Hearst et par ganger.
I get to show my ass a few times to Mr. Hearst.

Deler av samlingen tilhørte tidligere William Randolf Hearst, og inkluderer verk av Albrecht Dürer og Viet Hirsvogel sr.
The stained glass collection includes portions of William Randolph Hearst's former collection and works by Albrecht Dürer and Viet Hirsvogel the Elder.

Deler av samlingen tilhørte tidligere William Randolf Hearst, og inkluderer verk av Albrecht Dürer og Viet Hirsvogel sr.
The stained glass collection includes portions of William Randolph Hearst's former collection and owns the work of Albrecht Dürer and Viet Hirsvogel the Elder.

Jeg må spørre Hearst om dette også er hans erfaring…
I may have to ask Mr. Hearst if that's his experience too,

Jeg har ikke annet enn respekt for Hearst, i Comstock og Montana… ethvert sted han har operert, helt alvorlig.
I have nothing but respect for Mr Hearst in the Comstock and Montana… every other place he's ever operated, without jape or jest.

I den tiden får jeg vist frem baken til Hearst et par ganger.
Say during that interval I get to show my ass a few times to Mr. Hearst.

Jeg mente ikke noe vondt om deg eller herr Hearst… George Hearst. med noe av det jeg har sagt siden vi møttes.
George Hearst. by any word I've said from the moment we have met. I meant no disrespect of any kind to you or Mr Hearst.

Jeg har ikke annet enn respekt for Hearst, i Comstock og Montana.
I have nothing but respect for Mr Hearst in the Comstock and Montana.

Selv Herren ville ha vitnet på at jeg har tjent deg, Hearst… og det ville vært min rettferdige lønn.
The Lord himself would testify to me having served you, Mr Hearst… and to what should be my just reward.

for eksempel… at Hearst allerede vet om mine lyster og ser dem som uvesentlige.
for example… that Mr Hearst already knows of my.

for eksempel… at Hearst allerede vet om mine lyster
for example, that Mr. Hearst already knows of my inclinations

Hearst benyttet seg av gul journalistikk i avisen New York Journal for å drive aktiv kampanje for USAs militære innblanding i Cuba,
Hearst's use of yellow journalism techniques in his New York Journal to whip up popular support for U.S. military adventurism in Cuba,

Husker du Hearst?
Remember Hearst?

Utgitt av Hearst Magazines.
Published by Hearst Magazines.

Hearst Høyskole tillatelse.
Hearst College Parking Permit.