HELDIG NOK - oversettelse til Engelsk

lucky enough
heldig nok
så heldig
nok flaks
fortunate enough
heldig nok
så heldig
privilegerte nok

Eksempler på bruk av Heldig nok på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg er heldig nok der selge denne handlingen er ikke en høy prioritet for meg.
I'm fortunate enough where selling this action isn't a high priority for me.
Hvis du er heldig nok til å finne en kode som fremdeles tilgjengelig deretter bruke den umiddelbart før det forsvinner.
If you're fortunate enough to locate a code that's still available then utilize it immediately before it disappears.
Hvis du er heldig nok til å være på conciergenivået,
If you are fortunate enough to be on the concierge level,
BabyCenter-foreldre som var heldig nok til å ha en datter i 2015, har blitt bortskjemt for valg
BabyCenter parents who were fortunate enough to have a daughter in 2015 have been spoiled for choice
HTML: Cuteboy land(Cuteboy land) En flaks jenta er heldig nok til å finne seg selv i et land fylt med søte gutter!
HTML: Cuteboy land A luck girl is fortunate enough to find herself in a land filled with cute guys!
Jeg var heldig nok til å bo i Monte Carlo Fairmont hotellet uten å måtte betale for oppholdet selv.
I was fortunate enough to stay in the Monte-Carlo Fairmont Hotel without having to pay for the stay myself.
En flaks jenta er heldig nok til å finne seg selv i et land fylt med søte gutter!
A luck girl is fortunate enough to find herself in a land filled with cute guys!
Han er heldig nok til å gå på biz turer
He is fortunate enough to go on biz trips
Til Liddell-familien, som jeg er heldig nok til å kunne kalle venner.
I would like to propose a toast to the Liddell family… whom I'm fortunate enough to call my friends.
Og jeg var heldig nok til å få snakke med Mr. Christopher.
And I was fortunate enough to get on the phone with Mr. Christopher… who I found to be very friendly.
Flere av oss fra tai chi-samfunnet var heldig nok til å kunne delta.
Several of us from the tai chi community were fortunate enough to be able to attend.
tøff eventyr er jeg heldig nok til å ha ledsager Asics.
tough adventure, I am fortunate enough to have the companion of Asics.
Rommene er store(var heldig nok til å se dem før resten av gjestene ankom)
The rooms are huge(was fortunate enought to see them all before the rest of the guests arrived)
Som kunne bli heldig nok til å feire sin kvinnelighet… Og i morgen kunngjør jeg for all verden
To celebrate her womanhood count Victor Grazinsky's final performance, and tomorrow, I shall announce to the world who may one day be lucky enough that I am really Victoria Grant,
Du var heldig nok til å bli født som sønnen til en konge, mens jeg dessverre ikke ble det.
Whereas I, unfortunately, wasn't. You were lucky enough to be born the King's son.
Vet de hva jeg skal spørre før jeg spør. Når jeg er heldig nok til å få en av dem til å prate med meg.
To get someone over there to actually talk to me, they know what I'm gonna ask before I ask it.-'Cause whenever I'm lucky enough.
Men hun er 17 og heldig nok til å ha foreldre som er leger.
But she's 17, and she's lucky enough to have parents who are both doctors.
kan det hende du heldig nok til å oppleve midnattssolen fortryllende.
you may be lucky enough to experience the enchanting midnight sun.
kan du også selv heldig nok til å se en bjørn
you may also even get lucky enough to see a bear
Hvis du er heldig nok til å fylle de 3 midterste hjulene med disse reinbuefargende Wilds,
If you're lucky enough to get the middle three reels filled with the bright,
Resultater: 431, Tid: 0.0322

Heldig nok på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk