Eksempler på bruk av Helt greit på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De bad og soverom er helt greit, og det var ikke noe dårlig oppførsel.
The bathrooms and bedrooms are absolutely fine and there was nothing misbehaving.Du kan være helt greit med det.
You can be completely okay with it.Det er helt greit hvis du foretrekker gutta.
It's totally okay if you prefer guys.Det virker helt greit for meg.
It seems… Seems totally fine to me.Helt greit for en kort opphold eller forretningsreise.
Perfectly fine for a short stay or business trip”.
Det er helt greit, det er helt greit.
It's all right, it's all right.Helt greit.
Totally cool.Det er helt greit å gjøre selv snart nok,
That's completely fine to do although soon enough,Helt greit når armhulen svetter under trening,
Absolutely fine when armpit sweat during exercise,Det er helt greit å bruke en voksenbleie når du vil.
A: It is completely okay to wear an Adult Diaper anytime you want.Er helt greit for meg!
S just fine for me!Det er helt greit hvis du foretrekker menn.
It's totally okay if you prefer men.Nei, det er helt greit at du dumpet.
No, no, it's totally fine that you dumped.Det er helt greit for meg.
I'm perfectly fine with it.Det ser ut til å gå helt greit i kveld.
We seem to be doing all right tonight.Det er helt greit for Siem Reap.
And Siem Reap is absolutely fine with that.Det er helt greit visst dere er det.
It's totally cool if you are.Siden det er helt greit det, og ingen 1 ringe deg navn.
Since it's completely okay there, and no 1 call you names.Det ser helt greit ut.
Looks just fine.Det er helt greit å gå uten bukser.
It's perfectly fine if I don't wear pants.
