Eksempler på bruk av Hendene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pappa! Nei, du har hendene fulle!
No, you… You have your hands full.- Dad!Hånden min… De har bundet hendene mine med noe.
They've tied my Opp! Opp med hendene, begge to.
Hands up, both of you.Det tar for lang tid med hendene.
It's gonna take forever by hand.Og hadde sko på hendene.
And on his hands he wore shoes.Beklager, Bill. Du spilte rett i hendene på meg.
Sorry Bill. You played right into my hand.Hold armene og hendene inne.
Keep your arms in, hands in.Jeg fanget en gullmakrell med hendene.
I caught the dorado by hand, in fact.Det gjør jeg. Jeg spiser ikke med hendene.
I do. I'm not gonna eat with my hands.Tusen takk. Det er til hendene dine.
Thank you. It's for your hand.Meena i hendene av soldater.
Meena in the hands of soldiers.Bare i hendene på den ekte.
In the hands of the true king.En ildrake. l hendene på en enke. Merkelig blåmerke. Et fall?
A fall? A poker, in the hands of a widow?Det ligger i hendene til Skjebnene.
It's in the hands of the Fates.Så nøkkelen er i hendene til Gwang-ils kone.
So the key is in the hands of Gwang-il's wife.Hva det er i hendene på objektet?
What is in the hands of the object?Han har to hjerter i hendene på.
He holds two hearts in the hands of.Og her"gull" i hendene på paret.
And here"gold" in the hands of the couple.Kvinner med gress i hendene på.
Women with grass in the hands of.Jente med en spindel i hendene på.
Girl with a spindle in the hands of.
