HENFALL - oversettelse til Engelsk

• decay
• resort
• decays

Eksempler på bruk av Henfall på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

de er mer motstandsdyktige mot henfall.
as they are more resistant to decay.

viktige kjernefysiske forvandlingsprosessar(radioaktivt henfall, fisjon og fusjon),
important nuclear transformations(radioactive decay, fission and fusion)

Henfall til slike ekstreme tiltak beregnet for å fremprovosere Kinas gjengjeldelse er et mål på dybden av krisen i Washington,
The resort to such extreme measures, calculated to provoke retaliation by China, is a measure of the depth of the crisis in Washington

De fleste slike teorier gir henfall og produksjon av Z'-bosonet som vil være svært lik henfall og produksjon av det ordinære Z-bosonet,
In most realizations the decay and production of the Z' boson will be very similar to the decay and production of the ordinary Z boson,

Radioaktivt henfall, der et nøytron eller et proton i en rafioaktiv kjerne forvandles til henholdsvis et proton eller et nøytron,
Radioactive decay, where a neutron or proton in the radioactive nucleus decays spontaneously by emitting either particles,

tillot Sisi-diktaturet å gripe makten via en blodig massakre av demonstranter i gatene og et massivt henfall til tortur.
allowed the Sisi dictatorship to take power via a bloody massacre of protesters in the streets and mass resort to torture.

Av særlig interesse for oss i Z-sporet er henfall av gravitonet til sluttilstander med di-leptoner,
Of particular interest for the Z-Path are the decays of the graviton into final states with di-leptons,

Den opprinnelige akkresjonsoppvarmingen sammen med kontinuerlig henfall av radioaktive grunnstoffer var sannsynligvis tilstrekkelig til å smelte isen, hvis der samtidig fantes noen form for«frostvæske»(i form av ammoniakkhydrat)
The initial accretional heating together with continued decay of radioactive elements were probably strong enough to melt the ice if some antifreeze like ammonia(in the form of ammonia hydrate)

En av de store bragdene for LEP eksperimentet var den presise målingen av alle observerbare Z henfall(til ladde leptoner og til hadroner, som er blitt brukt til å få informasjon om Z henfall til nøytrino-antinøytrino).
One of the big achievements of the LEP experiments was the precise measurement of all observable Z decays(to charged leptons and to hadrons, which has been used to extract information about Z decay into neutrino-antineutrino).

Den innledende oppvarmingen fra akkresjonen, sammen med kontinuerlig henfall av radioaktive grunnstoffer, var sannsyligvis så sterk at den kunne smelte isen hvis noe kjølevæske som ammoniakk(i form av ammoniakkhydrat)
The initial accretional heating together with continued decay of radioactive elements were probably strong enough to melt the ice if some antifreeze like ammonia(in the form of ammonia hydrate)

for nå ønsker vi deg lykke til med ditt søk etter Higgs-bosonet i henfall til ZZ og γγ.
good luck with your search for the Higgs boson in decays to ZZ and γγ.

Det meste av det jordiske heliumet som finnes i dag dannes av naturlig radioaktivt henfall av tyngre radioaktive grunnstoff(thorium og uran, selv om det finnes andre eksempler) etter hvert som alfapartiler utstrålt fra slike henfall består av helium-4-kjerner.
Most terrestrial helium present today is created by the natural radioactive decay of heavy radioactive elements(thorium and uranium, although there are other examples), as the alpha particles emitted by such decays consist of helium-4 nuclei.

Selv om henfall til tunge leptoner(tau) er observert, er henfall til di-elektroner og di-myoner veldig usannsynlig fordi disse leptonene har ørsmå masser
Although it is observed to decay into a pair of heavy leptons(tau), the decay into di-electrons and di-muons is heavily suppressed because these leptons have tiny masses

utførte eksperimenter på henfall og den kjernefysiske fangsten av myoner.
performing experiments on the decay and the nuclear capture of muons.

et halvt år ved Columbia University og utførte eksperimenter på henfall og den kjernefysiske fangsten av myoner.
a half years at Columbia University performing experiments on the decay and the nuclear capture of muons.

Trumps motstandere i den amerikanske styringselitens henfall til antidemokratiske og konspiratoriske metoder demonstrerer at de ikke egentlig er fiendtlige til
The resort to anti-democratic and conspiratorial methods by Trump's opponents within the US ruling elite demonstrates that they are not genuinely hostile to his right-wing,

En klage over henfallet av tiggere i Metropolis.
A Complaint of the Decay of Beggars in the Metropolis.

Det betyr at deres mengder før og etter kollisjonen, eller henfallet, er de samme.
Their values before and after the collision or decay are the same.

I dette bildet ser du Feynman-diagrammet som beskriver henfallet av et myon til en W--partikkel og et myon-nøytrino.
In this picture you can find the Feynman diagram describing this decay of the muon into a W- particle and a muon neutrino.

En bestemt type karies prosess, der henfallet strekker seg til roten av tannen,
A specific type of carious process, in which decay extends to the root of the tooth,