Eksempler på bruk av Decays på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the kind of wrapping that decays or get eaten by cows
den type innpakning råtner eller blir spist av kuerBut if we don't keep our body in shape, it slowly decays and loses energy-
Men holder vi ikke kroppen i form, forfaller den langsomt og mister energi-The so-called pigment epithelium under the retina decays and the vision cells die as a result.
Det såkalte pigmentepitel under netthinnen brytes ned og som følge av dette dør synscellene.Teeth decays are coming towards yours and you must protect them using toothpaste,
Tenner henfall kommer mot deg, og du må beskytte dem ved hjelp av tannkrem,the exciton decays by spontaneous emission with a radiative lifetime of about 1 ns[4].
den exciton henfall av spontane utslipp med et strålingspådriv levetid på ca 1 ns[4].The epithelium pigment layer under the retina decays and the vision cells die as a result.
Det såkalte pigmentepitel under netthinnen brytes ned og som følge av dette dør synscellene.the magnetic field reverses its polarity to opposite and decays rapidly.
det magnetiske feltet omgjør sin polaritet motsatt og forfaller raskt.The grand piano features lavishly-sampled decays with three levels of velocity as well as reproducing the noises produced by the damper pedal, ensuring every nuance of your performance is reflected.
Flygel funksjoner overdådig samplet henfall med tre nivåer av hastighet samt gjengi lyder produsert av spjeld pedal, gjenspeiles sikre alle nyanser i ytelsen.Uranium is radioactive and decays very slowly,
Uran er radioaktivt og brytes ned veldig sakte,Vast resources are being squandered on military expenditures while essential social infrastructure decays, poverty grows,
Enorme ressurser blir sløst på militære utgifter mens viktig sosial infrastruktur forfaller, fattigdommen vokserIt decays by emission of beta radiation of 2.281 MeV(99.98%) of maximal energy to stable Zirconium 90Zr.
Det brytes ned ved avgivelse av betastråling på 2,281 MeV 99,98 % av maksimal energi til stabilt zirkonium 90Zr.It can manifest itself in their susceptibility to spontaneous transformations(to use the scientific term- decays), accompanied by the generation of ionizing radiation,
Det kan manifestere seg i deres mottakelighet for spontane transformasjoner(for å bruke det vitenskapelige uttrykket- henfall), ledsaget av generering av ioniserende stråling,A supernova is called a phenomenon in which the brightness of the stars dramatically increases by 4-8 orders of magnitude and subsequently decays.
En supernova er kalt et fenomen der lysstyrken til stjerner øker dramatisk ved 4-8 størrelsesordener og deretter forfaller.scattering, decays) in space-time-diagrams.
spredning, henfall) i tidromsdiagrammer.Radon is a radioactive gas with the designation Rn-222. It is formed when radium decays.
Radon er en radioaktiv gass med betegnelsen Rn-222, som dannes når radium brytes ned.Radon is an invisible and odourless gas that is formed when the radioactive element radium decays.
Radon er en usynlig, luktfri gass som dannes når det radioaktive grunnstoffet radium brytes ned.If a whole class makes this exercise the students can be divided into groups which analyse the ten links with 100 decays in each link.
Hvis en hel klasse gjør oppgaven kan elevene deles opp i grupper som analyserer de 10 ulike linkene som hver inneholder 100 henfall.Fast forward 60 years- researchers from the University of Northampton understand that radium decays into radon gas, so could“vintage” clocks, watches, phones.
Vi spoler frem til 60-tallet da forskere fra Universitetet i Northampton fant ut at radium brytes ned til radongass.providing a range of different decays.
tilbyr et utvalg av forskjellige henfall.As soon as a radioactive atom decays inside the steel chamber, the Geiger counter releases the hammer, which smashes the vial of poison.
Idet det radioaktive atomet desintegrerer inni stålboksen, utløser geigertelleren hammeren, som knuser flasken med blåsyre.
