Eksempler på bruk av Henvendelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vårt mål er å besvare din henvendelse innen 24 timer.
Our ambition is to answer your question within 24 hours.Forbrukerrådet overtar deretter kommunikasjon og henvendelse ovenfor forhandler og eventuelt produsent.
The Consumer Council then takes over communication and inquiries towards dealer and manufacturer.Informasjon Din henvendelse er sendt.
Information Your inquiry has been sent.Din henvendelse er veldig viktig for oss.
Your request is very important to us.Valgte datoene ikke er tilgjengelige, kan henvendelse ikke sendes.
Selected dates are not available, enquiry cannot be sent.kan bestilles ved henvendelse til SINTEF.
can be ordered by contacting SINTEF.Jeg mottok et svar på min e-post henvendelse innen to timer.
I received an answer to my email query within two hours.Send oss en henvendelse.
Ask us a question.All henvendelse om Se mitt språk skal gå til Statped.
All inquiries about See my language should go to Statped.Enhver direkte henvendelse ville være et alvorlig lovbrudd.
Any direct contact would, of course, be a serious offence.Velkommen til henvendelse, kan flere detaljer gis for deg.
Welcome to inquiry, more details can be provided for you.Ingen henvendelse er for liten,
No request is too small,Tusen takk for din henvendelse angående våre reiser.
Thank you very much for your enquiry on our trip.Nærmere opplysninger om disse risikovurderingene og sikkerhetstiltakene kan fås ved henvendelse til oss.
Further information on these risk assessments and security measures can be obtained by contacting us.Vårt kundesupport team er her for å hjelpe deg med din henvendelse.
Our customer support team is here to assist you with your query.Vi vil gjøre vårt beste for å besvare din henvendelse innen 24 timer.
We do our best to answer your question within 24 hours.All henvendelse til Alfix kan skje via kontaktopplysningene.
All enquiries to Alfix can be made via the contact details provided.For henvendelse i andre deler av landet,
For inquiries in other parts of the country,Vi ser fram til din henvendelse.
We are looking forward to your contact.Din henvendelse er sendt
Your request is sent.
