HENVISNINGENE - oversettelse til Engelsk

• references
• referrals

Eksempler på bruk av Henvisningene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

du er autorisert til å inngå disse vilkårene på organisasjonens vegne når du klikker på"Jeg godtar"-knappen.(i så fall er henvisningene til"deg" i disse vilkårene i realiteten til organisasjonen,
by clicking the"I agree" button you also confirm that you are authorized to enter into these Terms on behalf of that organization(in which case, references in these Terms to"You" are to that organization,

Bra. Jeg liker henvisningen om å være oppmerksom.
Good. Gail, I like the"attention must be paid" reference.

Dette er en henvisning til Merlins profetiske evner.
This is a reference to Merlin's prophetic abilities.

Når du kopierer materialer henvisning er obligatorisk på vår ressurs.
When copying materials reference is obligatory on our resource.

Henvisning til andre helsetjenester.
Referring to other services.

Henvisning til spesialist/ revmatolog.
Referral to specialist/ rheumatologist.

Henvisning url er hva jeg bruker.
Referral url is what I am using.

Skal jeg utelate en henvisning hvis forfatterne spør meg?
Should I omit a citation if the authors ask me to?

Nominell størrelse med henvisning til ISO 16611, dvs.
Nominal size referring to ISO 16611, i.e.

Med henvisning til en valutakurs transaksjon avgjort på dagen transaksjonen er avtalt.
Referring to an exchange transaction settled on the day the transaction is agreed upon.

Spesiell henvisning til avtaleteksten.
Special note on contract wording.

Dette kan inkludere henvisning til prisbevegelser i andre relevante markeder som er åpne.
This could include referring to price movements in other relevant markets which are open.

Henvisningen til TEUV artikkel 21 i O. og B.
Hence, the reference in O. and B.

Når henvisningen din setter inn minst$ 100.
When your referral deposits at least $100.

Com henvisningen kupong: få umiddelbar€ 15 i den nye bankkontoen Mindre.
Com referral coupon: get instant €15 in your new bank account Less.

Henvisning av en ny bruker.
Referring a new user.

Egendefinerte henvisning eller trafikk kilder alternativet.
Custom referral or traffic sources option.

For å motta henvisning provisjoner, ikke private innskudd er påkrevd.
To receive referral commissions, not private deposits are required.

Vi kan gi verdifull henvisning til silikon slanger prosjektet.
We can provide valuable reference to the silicone hoses project.

Dermed Huawei blir henvisningen til kapittel….
Thus Huawei becomes the reference to Chapter….