HENVISNINGENE - oversettelse til Dansk

• henvisninger
• referencerne
• henvisningerne

Eksempler på bruk av Henvisningene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du finner disse henvisningene for CDON her og de for Samarbeidspartnerne i Samarbejdspartnernes respektive vilkår.
Du finder disse anvisninger her for CDON og anvisningerne for respektive samarbejdspartnere finder du i kassen.

Velg ønsket språk ved å følge henvisningene i avsnittet"Første gangs oppstart av apparatet".
Vælg det ønskede sprog ved at følge anvisningerne i afsnittet Igangsætning af apparatet for første gang.

Henvisningene til disse tiltakene bør beholdes i påvente av at det vedtas permanente regler på dette området.
Der bør fortsat henvises til disse foranstaltninger, indtil der er vedtaget permanente regler for denne sektor.

Miele kan ikke gjøres ansvarlig for skader som skyldes at disse henvisningene ikke er fulgt.
Miele kan ikke gøres ansvarlig for skader, der er opstået, fordi anvisningerne ikke er blevet fulgt.

Miele kan ikke gjøres ansvarlig for skader som skyldes at disse henvisningene ikke er fulgt.
Miele kan ikke gøres ansvarlig for skader, der er opstået, fordi disse anvisninger ikke er blevet fulgt.

hvordan en klient vil følge disse henvisningene.
hvor en klient vil følge disse anbefalinger.

hvordan en klient vil følge disse henvisningene.
hvordan en klient vil overholde disse forslag.

Spesielt skal forpliktelsene i artiklene 10, 11, 12 og 13 gjelde ved at henvisningene til tortur erstattes med henvisninger til andre former for grusom,
I særdeleshed skal de forpligtelser, der er indeholdt i artiklerne 10, 11, 12 og 13 anvendes således, at henvisninger til andre former for grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling

Produsentene bør bruke disse harmoniserte standardene når henvisningene til dem er blitt offentliggjort i Den europeiske unions tidende
Fabrikanterne bør anvende disse harmoniserede standarder, når referencerne til dem er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende,

du kan få 2% av inntektene til bestillinger på CJDropshipping fra de nye henvisningene dine, som studenter eller venner nå,
du kan få 2% af indtægten fra placerede ordrer på CJDropshipping fra dine nye henvisninger såsom dine studerende

Spesielt skal forpliktelsene i artiklene 10, 11, 12 og 13 gjelde ved at henvisningene til tortur erstattes med henvisninger til andre former for grusom,
Indeholdt i artiklerne 10, 11, 12 og 13 anvendes således, at henvisninger til andre former for grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling

er den felles hukommelsen som kommer til uttrykk i alle henvisningene og referansene til Matador gjennom de seksten årene
er den fælles hukommelse som kommer til udtryk i alle henvisningerne og referencerne til Matador gennem de seksten år,

IRobot leverer disse koblingene og henvisningene for å gjøre det enklere for deg,
IRobot tilbyder disse links og henvisninger udelukkende som en bekvemmelighed

Disse henvisningene fra de fire bøkene med hellig skrift utgjør den mest omfattende samling av opplysning fra hellig skrift om vår Herre Jesu Kristi misjon
Disse henvisninger fra de fire hellige bøger udgør den mest vidtspændende indsamling af oplysninger fra de hellige skrifter om Herren Jesu Kristi mission

se hvor henvisningene kommer fra.
Find ud af hvor dine henvisninger kommer fra.

I tillegg er henvisningene til York-Antwerpen reglene oppdatert slik at det vises til 2016-versjonen(se over)
Ydermere er referencer til York-Antwerpen reglerne opdateret til 2016 versionen( se ovenfor)

Henvisningene til den konstituerende forsamling er således ikke forblitt en død bokstav,
Altså forblev henvisningen til den Konstituerende Forsamling ikke et dødt bogstav,

du får en 10% provisjon på alle inntektene generert av henvisningene dine ned til 5 separasjonsgrader(bare for brukere som kvalifiserer).
du får en 10% provision på alle indtægter genereret af dine henvisninger ned til 5 separationsgrader( kun for brugere, der er kvalificerede).

så fall er henvisningene til"deg" i disse vilkårene i realiteten til organisasjonen, og ikke til deg personlig).
fald er henvisninger i disse vilkår til" dig" til den organisation, og ikke til dig personligt).

Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern:
Anvisninger vedrørende brand- og eksplosionsbeskyttelse: