HETT TEMA - oversettelse til Engelsk

• hot topic
• hot issue

Eksempler på bruk av Hett tema på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bombora-hodetelefonene var et hett tema blant både idrettsutøvere og fans.
The Bombora Headphones were a hot topic among the athletes and fans alike.

Innholdsmarkedsføring er et hett tema om dagen og ikke uten grunn.
Content marketing is a hot topic these days for very good reason.

Spørsmålet om skalerbarhet vil være en annen hett tema fortsetter inn 2018.
The issue of scalability will be another hot topic continuing into 2018.

Energi Energiforbruk er et hett tema, fra miljøhensyn til energisparende informasjon;
Energy use is a hot topic, from environmental concerns to energy saving information;

Bad Ground Til dags dato har badet blitt et hett tema jording.
Bath Ground To date, the bathroom has become a hot topic grounding.

Å se på(utenlands) Netflix er et hett tema i VPN-verdenen.
Watching(foreign) Netflix is a hot topic in the world of VPN.

Vi perfeksjonerte private søk lenge før personvern ble et hett tema.
We have been perfecting private search since long before privacy was cool.

Spørsmålet om cyber-kriminalitet forebygging synes å være et hett tema blant sikkerhets utøvere.
The question of cyber-crime prevention seems to be a hot topic among security practitioners.

Det er et hett tema i helsevesenet akkurat nå,
It is a hot topic in the healthcare industry right now,

For de som ønsker å opprettholde den visuelle appell vekttap metoder er et hett tema.
For those who want to maintain the visual appeal weight loss methods are a hot topic.

Blandet læring er et hett tema i undervisning som skaper stadig større oppmerksomhet blant lærere.
A hot topic in education, blended learning is gaining more and more attention from teachers.

titanlegeringer har blitt et hett tema i forskning om legering av tannleger.
titanium alloys has become a hot topic in dental application alloy research.

Målet var å fremme fredelig bruk av kjernekraft- et meget hett tema på den tiden.
The theme was promoting nuclear power for peaceful purposes- a particularly hot topic at the time.

Energieffektivisering har vært et hett tema de siste årene og er et viktig område for Inspecta.
Energy efficiency has been a hot topic for the last few years.

Denne rapporten belyser hvorfor MEMS IMUs vil være et svært hett tema i bare noen få måneder.
This report highlights why MEMS IMUs will be a very hot topic in just a few months.

Hei venner, opplæringen og i dag skal vi snakke om å optimalisere et hett tema…".
Hi friends, today's tutorial and talk about optimization, a hot topic…".

I 2013 vil et hett tema i barneklær være militær stil
In 2013, a hot topic in children's clothes and will become a

Hei venner, i denne opplæringen vil vi snakke igjen i dag om et hett tema for…".
Hi friends, in this tutorial we will talk again today about a hot topic for…".

I mellomtiden ble også demonstrasjonen et hett tema i mediedekningen og for den vanlige mann i gata.
Meanwhile, the demonstration also became a hot topic of news coverage and public interest.

Sex er et hett tema, og det er forbundet med veldig mange myter, sukker Dorthe Forsell.
Sex is a hot topic and filled with so many norms, sighs Dorthe Forsell.