SAME THEME - oversettelse til Norsk

• samme tema
• samme tematikk
• det samme emne

Eksempler på bruk av Same theme på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Centered on the same theme as the exhibition“Art Nouveau in Progress”,
Konferansen fokuserte på det samme temaet som utstillingen«Jugendstil i utvikling»

you can apply the same theme to a Microsoft Office Word 2007 document
du kan bruke det samme temaet i et Microsoft Office Word 2007-dokument eller Microsoft Office Excel 2007-regneark

A variation on the same theme is canyoning,
En variant over samme tema er juving.

A very different aspect of the same theme is revealed when Roscuro does not forgive Princess Pea for the evil look she gave him.
En helt annen del av det samme temaet blir avslørt når Roscuro ikke tilgi prinsesse Pea for den onde blikket hun ga ham.

Dunbar works on the same theme in a shorter poem,
Dunbar arbeidet på det samme motivet i et kortere dikt kjent

There is a lot to see and do in this slot that makes it a clear standout from many other slots out there that share the same theme.
Det er mye å gjøre og se i denne spilleautomaten, den står tydelig ut fra alle de andre spilleautomatene med samme tema.

Bally went on to release a number of other games based on the same theme.
så lanserte Bally en god del andre utgivelser basert på det samme temaet.

For example, your ad group's keywords and ads relate to the same theme.
Det kan for eksempel være at søkeordene og annonsene i annonsegruppen din er relatert til det samme temaet.

It is a photography technique where multiple exposures of the same theme, will be merged into a single photo.
Det er en fototeknikk hvor flere forskjellige eksponeringer av samme motiv, settes sammen til ett enkelt foto.

all layouts that are associated with a given slide master contain the same theme(color scheme, fonts, and effects).
alle oppsett som er tilknyttet en angitt lysbildemal, inneholder det samme temaet(fargevalg, skrifttyper og effekter).

I can imagine to continue with the same theme in the years and records to come.
ser for meg å fortsette med samme tematikk i årene og platene som kommer.

philosophical questions about the same theme.
filosoferende spørsmål omkring samme tematikk.

The Vikings are still the same theme, which, in our opinion, is very modestly disclosed in the gaming industry,
Vikingene er fortsatt det samme temaet, som etter vår mening er svært beskjedent avslørt i spillbransjen,

The same theme would also appear in a much later, more mature work of Mozart's: the Act 2
Det samme temaet skulle også benyttes mye seinere i det mye mer modne verket av Mozart:

the different voices are variations on the same theme.
er de ulike stemmene variasjoner over samme tema.

both centered around the same theme as the exhibition(see Colloquia)
Ålesund(oktober 2004), begge med fokus på samme tema som utstillingen(se Konferanser),

both centered around the same theme as the exhibition and allowed researchers
Ålesund(oktober 2004), begge med fokus på samme tema som utstillingen(se Konferanser),

The new notes have the same themes but a new design.
Disse nye sedlene hadde de samme temaene som de gamle, men med et nytt design.

Oh, my goodness. His next movie's gonna be about some of the same themes.
Jøss, hans neste film har noen av de samme temaene.

If you ever used the latter you will recognize many of the same themes.
Har du brukt LEXINs bildesider, vil du kjenne igjen mange av de samme temaene.