Eksempler på bruk av Hev på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var derfor jeg sluttet på skolen og mamma hev meg ut.
And that's why my mom kicked me out.Hev glasset.
Raise your glass.De hev meg inn i hundeburet baki.
They threw me in the dog cage on the back.Og Faderen, som sende meg, hev sjølv vitna um meg.
And the Father himself, which Hev glasset.
Raise the glass.Mamma hev den i peisen, men jeg fisket den ut.
Mom threw it in the fireplace, but I fished it out.Den som held ved i læra, han hev både Faderen og Sonen.
He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.Oppdraget er: Hev ubåten og bring den til Hovedkvarteret-.
Before MAD recovers it for themselves. Your mission: raise the sub and bring it to HQ.Hun hev dem der.
She threw them there.Hev teppet.
Raise the curtain.Jeg hev min sønns fiolin i søpla.
I threw my son's violin in the garbage.Kommentarer til: Hev blikket!
Comments on: Raise the dead!Chic. Hei, jeg skulle…- Han hev ut tingene mine!
Chic, hey. He threw out my stuff!Nærmeste, retning 087. Hev radaren.
Nearest bearing, 087. Raise the radar.Jeg hørte at du brakk en rive og hev den i skogen.
I hear you broke a rake and threw it in the woods.Mr Kim, Mr Paris, sett i gang. Hev skjoldene.
Raise shields. Mr Kim, Mr Paris.Han sa det før han hev meg ut fra luftslusen.
He told me right before he threw me out the airlock.Hev deres metallflasker for oss og Sabre.
Raise your container To us and to sabre.Chic. Hei, jeg skulle…- Han hev ut tingene mine.
Chic.-He threw out my stuff. Hey.Hev trossene!
Raise the halyards!
